同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«²¡ë¢Ä«²???«²¡Þ?«ò?????????????????????????????N?????????????????????????«²¡ë¢Ä«²???«²¡Þ?«ò????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将イ。?「ト将イ???将イ。゙?将?????????????????????????????N?????????????????????????将イ。?「ト将イ???将イ。゙?将????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????è°¿è???è±?ý?????????????????????????????N?????????????????????????è°¿è???è±?ý????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????돢ď???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????돢ď??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb8fa2c48fabb23f3f3f8fabb2a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶깹悠◐룶깰??룶깹咐룶終????????????????????????????N?????????????????????????룶깹悠◐룶깰??룶깹咐룶終???????? |