同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«²?¡Þ«²¢ì¡ë«±??«²¡ë???«®?¢ì«©???«²¡ë??«²¢ù?????????????????????????????????«²?¡Þ«²¢ì¡ë«±??«²¡ë???«®?¢ì«©???«²¡ë??«²¢ù????????????????????????????????????????????«²?¡Þ«²¢ì¡ë«±??«²¡ë???«®?¢ì«©???«²¡ë??«²¢ù??????????????????????????????????«²?¡Þ«²¢ì¡ë«±??«²¡ë???«®?¢ì«©???«²¡ë??«²¢ù?????????????????????????????????«²?¡Þ«²¢ì¡ë«±??«²¡ë???«®?¢ì«©???«²¡ë??«²¢ù???????????????????????????N?????????????????????????«²?¡Þ«²¢ì¡ë«±??«²¡ë???«®?¢ì«©???«²¡ë??«²¢ù?????????????????????????????????«²?¡Þ«²¢ì¡ë«±??«²¡ë???«®?¢ì«©???«²¡ë??«²¢ù????????????????????????????????????????????«²?¡Þ«²¢ì¡ë«±??«²¡ë???«®?¢ì«©???«²¡ë??«²¢ù???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将ｲ召??ｫｱ??将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｩ???将ｲ｡??将ｲ｢?????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将ｲ召??ｫｱ??将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｩ???将ｲ｡??将ｲ｢????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将ｲ召??ｫｱ??将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｩ???将ｲ｡??将ｲ｢??????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将ｲ召??ｫｱ??将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｩ???将ｲ｡??将ｲ｢?????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将ｲ召??ｫｱ??将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｩ???将ｲ｡??将ｲ｢???????????????????????????N?????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将ｲ召??ｫｱ??将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｩ???将ｲ｡??将ｲ｢?????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将ｲ召??ｫｱ??将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｩ???将ｲ｡??将ｲ｢????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ﾞ将ｲ召??ｫｱ??将ｲ｡???将ｮ?召?ｫｩ???将ｲ｡??将ｲ｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????è?±èª°é??è°???ç?ªå???è°??è¶?????????????????????????????????è?±èª°é??è°???ç?ªå???è°??è¶????????????????????????????????????????????è?±èª°é??è°???ç?ªå???è°??è¶??????????????????????????????????è?±èª°é??è°???ç?ªå???è°??è¶?????????????????????????????????è?±èª°é??è°???ç?ªå???è°??è¶???????????????????????????N?????????????????????????è?±èª°é??è°???ç?ªå???è°??è¶?????????????????????????????????è?±èª°é??è°???ç?ªå???è°??è¶????????????????????????????????????????????è?±èª°é??è°???ç?ªå???è°??è¶???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ޏ?????돫?????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????ޏ?????돫?????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????돫?????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????ޏ?????돫?????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????ޏ?????돫?????????????????쏫???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ޏ?????돫?????????????????쏫??????????????????????????????????????????????????????ޏ?????돫?????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????돫?????????????????쏫???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8fabb28fa2eca1eb8fabb13f3f8fabb2a1eb3f3f3f8fabae3f8fa2ec8faba93f3f3f8fabb2a1eb3f3f8fabb2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶깰◇룶쾹?〓룶괄?룶깹熉??룶?룫鷹ォ???룶깹熉?룶깻瓣????????????????????????????????룶깰◇룶쾹?〓룶괄?룶깹熉??룶?룫鷹ォ???룶깹熉?룶깻瓣???????????????????????????????????????????룶깰◇룶쾹?〓룶괄?룶깹熉??룶?룫鷹ォ???룶깹熉?룶깻瓣?????????????????????????????????룶깰◇룶쾹?〓룶괄?룶깹熉??룶?룫鷹ォ???룶깹熉?룶깻瓣????????????????????????????????룶깰◇룶쾹?〓룶괄?룶깹熉??룶?룫鷹ォ???룶깹熉?룶깻瓣??????????????????????????N?????????????????????????룶깰◇룶쾹?〓룶괄?룶깹熉??룶?룫鷹ォ???룶깹熉?룶깻瓣????????????????????????????????룶깰◇룶쾹?〓룶괄?룶깹熉??룶?룫鷹ォ???룶깹熉?룶깻瓣???????????????????????????????????????????룶깰◇룶쾹?〓룶괄?룶깹熉??룶?룫鷹ォ???룶깹熉?룶깻瓣??????????? |