同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«²??«Á??«²¢Ì???«²¢î?©Á¡ñ¡ø«Á?¡«Á??????????????????????????«²??«Á??«²¢Ì???«²¢î?©Á¡ñ¡ø«Á?¡«Á????????????????????????????????«²??«Á??«²¢Ì???«²¢î?©Á¡ñ¡ø«Á?¡«Á??????????N?????????????????????????«²??«Á??«²¢Ì???«²¢î?©Á¡ñ¡ø«Á?¡«Á??????????????????????????«²??«Á??«²¢Ì???«²¢î?©Á¡ñ¡ø«Á?¡«Á?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ｲ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ???将ｲ召?娼ﾁ｡ｫﾁ?｡ｭ将ﾁ??????????????????????????将ｲ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ???将ｲ召?娼ﾁ｡ｫﾁ?｡ｭ将ﾁ????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ???将ｲ召?娼ﾁ｡ｫﾁ?｡ｭ将ﾁ??????????N?????????????????????????将ｲ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ???将ｲ召?娼ﾁ｡ｫﾁ?｡ｭ将ﾁ??????????????????????????将ｲ??将ﾁ??将ｲ｢ﾌ???将ｲ召?娼ﾁ｡ｫﾁ?｡ｭ将ﾁ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????è??ï??è¬???è®?梧ï?´ï??????????????????????????è??ï??è¬???è®?梧ï?´ï????????????????????????????????è??ï??è¬???è®?梧ï?´ï??????????N?????????????????????????è??ï??è¬???è®?梧ï?´ï??????????????????????????è??ï??è¬???è®?梧ï?´ï?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabb2a2cc3f3f3f8fabb28fa2ee3f8fa9c1a1f1a1f88fabc13fa1ad8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶깰?룶절?룶깻邯??룶쾹??룴점踪杷チ?∼룶절?????????????????????????룶깰?룶절?룶깻邯??룶쾹??룴점踪杷チ?∼룶절???????????????????????????????룶깰?룶절?룶깻邯??룶쾹??룴점踪杷チ?∼룶절?????????N?????????????????????????룶깰?룶절?룶깻邯??룶쾹??룴점踪杷チ?∼룶절?????????????????????????룶깰?룶절?룶깻邯??룶쾹??룴점踪杷チ?∼룶절????????? |