同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«²?????¢í???¡ñ??«²?????«²?¢Ä?¢Ì??????«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢í???¡ñ??«²???????¢Â??????????????????????????«²?????¢í???¡ñ??«²?????«²?¢Ä?¢Ì??????«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢í???¡ñ??«²???????¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????«²?????¢í???¡ñ??«²?????«²?¢Ä?¢Ì??????«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢í???¡ñ??«²???????¢Â??????????????????????????«²?????¢í???¡ñ??«²?????«²?¢Ä?¢Ì??????«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢í???¡ñ??«²???????¢Â??????????????????????????????????????????????????????«²?????¢í???¡ñ??«²?????«²?¢Ä?¢Ì??????«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢í???¡ñ??«²???????¢Â??????????????????????????«²?????¢í???¡ñ??«²?????«²?¢Ä?¢Ì??????«²?¢Ä?¢Ì?«²?????¢í???¡ñ??«²???????¢Â???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ｲ?????召???｡??将ｲ?????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ??????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召???｡??将ｲ???????召ﾂ??????????????????????????将ｲ?????召???｡??将ｲ?????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ??????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召???｡??将ｲ???????召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????召???｡??将ｲ?????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ??????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召???｡??将ｲ???????召ﾂ??????????????????????????将ｲ?????召???｡??将ｲ?????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ??????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召???｡??将ｲ???????召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????将ｲ?????召???｡??将ｲ?????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ??????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召???｡??将ｲ???????召ﾂ??????????????????????????将ｲ?????召???｡??将ｲ?????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ??????将ｲ?召ﾄ?｢ﾌ?将ｲ?????召???｡??将ｲ???????召ﾂ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????è?????©???¢??è?????è?¿?¬??????è?¿?¬?è?????©???¢??è???????¡??????????????????????????è?????©???¢??è?????è?¿?¬??????è?¿?¬?è?????©???¢??è???????¡??????????????????????????????????????????????????????????????è?????©???¢??è?????è?¿?¬??????è?¿?¬?è?????©???¢??è???????¡??????????????????????????è?????©???¢??è?????è?¿?¬??????è?¿?¬?è?????©???¢??è???????¡??????????????????????????????????????????????????????è?????©???¢??è?????è?¿?¬??????è?¿?¬?è?????©???¢??è???????¡??????????????????????????è?????©???¢??è?????è?¿?¬??????è?¿?¬?è?????©???¢??è???????¡???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2c43fa2cc3f8fabb23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶깰????룫薏??∵??룶깰????룶깰룫츳▩??????룶깰룫츳▩?룶깰????룫薏??∵??룶깰??????룫집?????????????????????????룶깰????룫薏??∵??룶깰????룶깰룫츳▩??????룶깰룫츳▩?룶깰????룫薏??∵??룶깰??????룫집?????????????????????????????????????????????????????????????룶깰????룫薏??∵??룶깰????룶깰룫츳▩??????룶깰룫츳▩?룶깰????룫薏??∵??룶깰??????룫집?????????????????????????룶깰????룫薏??∵??룶깰????룶깰룫츳▩??????룶깰룫츳▩?룶깰????룫薏??∵??룶깰??????룫집?????????????????????????????????????????????????????룶깰????룫薏??∵??룶깰????룶깰룫츳▩??????룶깰룫츳▩?룶깰????룫薏??∵??룶깰??????룫집?????????????????????????룶깰????룫薏??∵??룶깰????룶깰룫츳▩??????룶깰룫츳▩?룶깰????룫薏??∵??룶깰??????룫집??????????????????????????????????????? |