同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«®¡Þ?«ò«²????????????????«²??«ò????????????????????????????????«®¡Þ?«ò«²????????????????«²??«ò???????????????????????????????????????????«®¡Þ?«ò«²????????????????«²??«ò?????????????????????????????????«®¡Þ?«ò«²????????????????«²??«ò????????????????????????????????«®¡Þ?«ò«²????????????????«²??«ò??????????????????????????N?????????????????????????«®¡Þ?«ò«²????????????????«²??«ò????????????????????????????????«®¡Þ?«ò«²????????????????«²??«ò???????????????????????????????????????????«®¡Þ?«ò«²????????????????«²??«ò??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ョ。゙?将ォイ????????????????将イ??将????????????????????????????????将ョ。゙?将ォイ????????????????将イ??将???????????????????????????????????????????将ョ。゙?将ォイ????????????????将イ??将?????????????????????????????????将ョ。゙?将ォイ????????????????将イ??将????????????????????????????????将ョ。゙?将ォイ????????????????将イ??将??????????????????????????N?????????????????????????将ョ。゙?将ォイ????????????????将イ??将????????????????????????????????将ョ。゙?将ォイ????????????????将イ??将???????????????????????????????????????????将ョ。゙?将ォイ????????????????将イ??将??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ç±?ýè????????????????è??ý????????????????????????????????ç±?ýè????????????????è??ý???????????????????????????????????????????ç±?ýè????????????????è??ý?????????????????????????????????ç±?ýè????????????????è??ý????????????????????????????????ç±?ýè????????????????è??ý??????????????????????????N?????????????????????????ç±?ýè????????????????è??ý????????????????????????????????ç±?ýè????????????????è??ý???????????????????????????????????????????ç±?ýè????????????????è??ý??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1de3f8fabf28fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶?咐룶卽ゲ????????????????룶깰?룶終???????????????????????????????룶?咐룶卽ゲ????????????????룶깰?룶終??????????????????????????????????????????룶?咐룶卽ゲ????????????????룶깰?룶終????????????????????????????????룶?咐룶卽ゲ????????????????룶깰?룶終???????????????????????????????룶?咐룶卽ゲ????????????????룶깰?룶終?????????????????????????N?????????????????????????룶?咐룶卽ゲ????????????????룶깰?룶終???????????????????????????????룶?咐룶卽ゲ????????????????룶깰?룶終??????????????????????????????????????????룶?咐룶卽ゲ????????????????룶깰?룶終?????????? |