同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«®??«³?¢´«³¢±¢Â©Á??«´¡?????????????????????????????«®??«³?¢´«³¢±¢Â©Á??«´¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«³?¢´«³¢±¢Â©Á??«´¡???????????????????????????????«®??«³?¢´«³¢±¢Â©Á??«´¡?????????????????????????????«®??«³?¢´«³¢±¢Â©Á??«´¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«³?¢´«³¢±¢Â©Á??«´¡?????????????????????????????«®??«³?¢´«³¢±¢Â©Á??«´¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«³?¢´«³¢±¢Â©Á??«´¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ召ｱ召ﾂ娼ﾁ??将ｴ｡ｭ?????????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ召ｱ召ﾂ娼ﾁ??将ｴ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ召ｱ召ﾂ娼ﾁ??将ｴ｡ｭ???????????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ召ｱ召ﾂ娼ﾁ??将ｴ｡ｭ?????????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ召ｱ召ﾂ娼ﾁ??将ｴ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ召ｱ召ﾂ娼ﾁ??将ｴ｡ｭ?????????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ召ｱ召ﾂ娼ﾁ??将ｴ｡ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｳ?召ｴ将ｳ召ｱ召ﾂ娼ﾁ??将ｴ｡ｭ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ç??ë?¯ë¸¡æ??ê´?????????????????????????????ç??ë?¯ë¸¡æ??ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë?¯ë¸¡æ??ê´???????????????????????????????ç??ë?¯ë¸¡æ??ê´?????????????????????????????ç??ë?¯ë¸¡æ??ê´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë?¯ë¸¡æ??ê´?????????????????????????????ç??ë?¯ë¸¡æ??ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ë?¯ë¸¡æ??ê´????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb33f8fa2b48fabb38fa2b18fa2c28fa9c13f3f8fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶??룶끗룫킃コ룫콓◈룴절?룶뇟?????????????????????????????룶??룶끗룫킃コ룫콓◈룴절?룶뇟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫킃コ룫콓◈룴절?룶뇟???????????????????????????????룶??룶끗룫킃コ룫콓◈룴절?룶뇟?????????????????????????????룶??룶끗룫킃コ룫콓◈룴절?룶뇟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫킃コ룫콓◈룴절?룶뇟?????????????????????????????룶??룶끗룫킃コ룫콓◈룴절?룶뇟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶끗룫킃コ룫콓◈룴절?룶뇟????????? |