同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«ªªÑ?????ªÔª¡«?????«ªªÑ?????ªÔª¡«????«ªªÑ?????ªÔª¡«????????????????????????????????????????«ªªÑ?????ªÔª¡«?????«ªªÑ?????ªÔª¡«????«ªªÑ?????ªÔª¡«??????????????????????«ªªÑ?????ªÔª¡«?????«ªªÑ?????ªÔª¡«????«ªªÑ?????ªÔª¡«?????????????????«ªªÑ?????ªÔª¡«?????«ªªÑ?????ªÔª¡«????«ªªÑ?????ªÔª¡«??????????????????????????????«ªªÑ?????ªÔª¡«?????«ªªÑ?????ªÔª¡«????«ªªÑ?????ªÔª¡«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将?????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将????????????????????????????????????????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将?????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将??????????????????????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将?????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将?????????????????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将?????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将??????????????????????????????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将?????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将????将ｪ宵ﾑ?????宵ﾔ宵｡将?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ãÓ?????ÔÁ?????ãÓ?????ÔÁ????ãÓ?????ÔÁ????????????????????????????????????????ãÓ?????ÔÁ?????ãÓ?????ÔÁ????ãÓ?????ÔÁ??????????????????????ãÓ?????ÔÁ?????ãÓ?????ÔÁ????ãÓ?????ÔÁ?????????????????ãÓ?????ÔÁ?????ãÓ?????ÔÁ????ãÓ?????ÔÁ??????????????????????????????ãÓ?????ÔÁ?????ãÓ?????ÔÁ????ãÓ?????ÔÁ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????ԏ?????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????ԏ?????????????????????ԏ???????????????????????????????????????ԏ??????????????????????ԏ?????????????????????ԏ??????????????????????????????????ԏ??????????????????????ԏ?????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????ԏ?????????????????????ԏ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f8fabaa8faad13f3f3f3f3f8faad48faaa18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶?????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶????????????????????????????????????????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶?????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶??????????????????????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶?????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶?????????????????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶?????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶??????????????????????????????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶?????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶????룶첂ぱ?????룵悳ぁ룶?????????????????? |