同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«ª¢?«±?D©Á??«ª¢?«²??«ª¢?«±?D©Á????????«ª¢?«±?D©Á????????????????????????????????N?????????????????????????«ª¢?«±?D©Á??«ª¢?«²??«ª¢?«±?D©Á????????«ª¢?«±?D©Á????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ｪ召?将ｱ?D娼ﾁ??将ｪ召?将ｲ??将ｪ召?将ｱ?D娼ﾁ????????将ｪ召?将ｱ?D娼ﾁ????????????????????????????????N?????????????????????????将ｪ召?将ｱ?D娼ﾁ??将ｪ召?将ｲ??将ｪ召?将ｱ?D娼ﾁ????????将ｪ召?将ｱ?D娼ﾁ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ã?é?Dæ??ã?è??ã?é?Dæ????????ã?é?Dæ????????????????????????????????N?????????????????????????ã?é?Dæ??ã?è??ã?é?Dæ????????ã?é?Dæ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????D??????????????????????????D?????????????????????D???????????????????????????????????N???????????????????????????????????D??????????????????????????D?????????????????????D???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f8fabaa8fa23f8fabb23f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa23f8fabb13f448fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶첂∨룶괄D룴절?룶첂∨룶깰?룶첂∨룶괄D룴절???????룶첂∨룶괄D룴절???????????????????????????????N?????????????????????????룶첂∨룶괄D룴절?룶첂∨룶깰?룶첂∨룶괄D룴절???????룶첂∨룶괄D룴절???????? |