同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«ª????¡ø?«¡«Á¢ë??¡ø?«ª???????«ª???????«ª????¡ø?«¡«Á¢ë??¡ø?«ª???????«ª?????????????????????????????????????????????????????«ª????¡ø?«¡«Á¢ë??¡ø?«ª???????«ª???????«ª????¡ø?«¡«Á¢ë??¡ø?«ª???????«ª?????????????????????????????????????«ª????¡ø?«¡«Á¢ë??¡ø?«ª???????«ª???????«ª????¡ø?«¡«Á¢ë??¡ø?«ª???????«ª?????????????????????????????????????????????«ª????¡ø?«¡«Á¢ë??¡ø?«ª???????«ª???????«ª????¡ø?«¡«Á¢ë??¡ø?«ª???????«ª??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ｪ????｡?将｡将ﾁ召??｡?将ｪ???????将ｪ???????将ｪ????｡?将｡将ﾁ召??｡?将ｪ???????将ｪ?????????????????????????????????????????????????????将ｪ????｡?将｡将ﾁ召??｡?将ｪ???????将ｪ???????将ｪ????｡?将｡将ﾁ召??｡?将ｪ???????将ｪ?????????????????????????????????????将ｪ????｡?将｡将ﾁ召??｡?将ｪ???????将ｪ???????将ｪ????｡?将｡将ﾁ召??｡?将ｪ???????将ｪ?????????????????????????????????????????????将ｪ????｡?将｡将ﾁ召??｡?将ｪ???????将ｪ???????将ｪ????｡?将｡将ﾁ召??｡?将ｪ???????将ｪ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ã????§?áïº??§?ã???????ã???????ã????§?áïº??§?ã???????ã?????????????????????????????????????????????????????ã????§?áïº??§?ã???????ã???????ã????§?áïº??§?ã???????ã?????????????????????????????????????ã????§?áïº??§?ã???????ã???????ã????§?áïº??§?ã???????ã?????????????????????????????????????????????ã????§?áïº??§?ã???????ã???????ã????§?áïº??§?ã???????ã??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3fa1f83f8faba18fabc18fa2eb3f3fa1f83f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶₃???⊂?룶죴チ룫熉?⊂?룶₃??????룶₃??????룶₃???⊂?룶죴チ룫熉?⊂?룶₃??????룶₃????????????????????????????????????????????????????룶₃???⊂?룶죴チ룫熉?⊂?룶₃??????룶₃??????룶₃???⊂?룶죴チ룫熉?⊂?룶₃??????룶₃????????????????????????????????????룶₃???⊂?룶죴チ룫熉?⊂?룶₃??????룶₃??????룶₃???⊂?룶죴チ룫熉?⊂?룶₃??????룶₃????????????????????????????????????????????룶₃???⊂?룶죴チ룫熉?⊂?룶₃??????룶₃??????룶₃???⊂?룶죴チ룫熉?⊂?룶₃??????룶₃?????????????????????????????? |