同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«©?¡Þ??«©?¡Þ????«£¢ë¢Ã??«²?¡Þ???????????????????????????????????????????«©?¡Þ??«©?¡Þ????«£¢ë¢Ã??«²?¡Þ?????????????????????«©?¡Þ??«©?¡Þ????«£¢ë¢Ã??«²?¡Þ????????????«©?¡Þ??«©?¡Þ????«£¢ë¢Ã??«²?¡Þ???????????????????????????????«©?¡Þ??«©?¡Þ????«£¢ë¢Ã??«²?¡Þ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ゥ?。゙??将ゥ?。゙????将」召?「テ??将イ?。゙???????????????????????????????????????????将ゥ?。゙??将ゥ?。゙????将」召?「テ??将イ?。゙?????????????????????将ゥ?。゙??将ゥ?。゙????将」召?「テ??将イ?。゙????????????将ゥ?。゙??将ゥ?。゙????将」召?「テ??将イ?。゙???????????????????????????????将ゥ?。゙??将ゥ?。゙????将」召?「テ??将イ?。゙????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�??�????亦??�???????????????????????????????????????????�??�????亦??�?????????????????????�??�????亦??�????????????�??�????亦??�???????????????????????????????�??�????亦??�????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????돢????????????????????????????????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa1de3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8faba38fa2eb8fa2c33f3f8fabb23fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶⅝◇??룶⅝◇????룶즽?룫찹?룶깰◇???????????????????????????????????????????룶⅝◇??룶⅝◇????룶즽?룫찹?룶깰◇?????????????????????룶⅝◇??룶⅝◇????룶즽?룫찹?룶깰◇????????????룶⅝◇??룶⅝◇????룶즽?룫찹?룶깰◇???????????????????????????????룶⅝◇??룶⅝◇????룶즽?룫찹?룶깰◇????????????????????? |