同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä?????«°ý?????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä??«¨ý??????????????????????????????????????????????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä?????«°ý?????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä??«¨ý????????????????????????????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä?????«°ý?????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä??«¨ý???????????????????????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä?????«°ý?????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä??«¨ý????????????????????????????????????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä?????«°ý?????«¨ý?«°ý?«Á¢Ä??«¨ý???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ?????将ｰ??????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｨ???????????????????????????????????????????????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ?????将ｰ??????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｨ?????????????????????????????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ?????将ｰ??????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｨ????????????????????????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ?????将ｰ??????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｨ?????????????????????????????????????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ?????将ｰ??????将ｨ??将ｰ??将ﾁ召ﾄ??将ｨ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ą?ď?ï¿?????ď?????ą?ď?ï¿??ą??????????????????????????????????????????????ą?ď?ï¿?????ď?????ą?ď?ï¿??ą????????????????????????????ą?ď?ï¿?????ď?????ą?ď?ï¿??ą???????????????????????ą?ď?ï¿?????ď?????ą?ď?ï¿??ą????????????????????????????????????ą?ď?ï¿?????ď?????ą?ď?ï¿??ą???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f8fabb0fd3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabb0fd3f8fabc18fa2c43f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶⅝?룶괄?룶햶◐?????룶괄?????룶⅝?룶괄?룶햶◐??룶⅝??????????????????????????????????????????????룶⅝?룶괄?룶햶◐?????룶괄?????룶⅝?룶괄?룶햶◐??룶⅝????????????????????????????룶⅝?룶괄?룶햶◐?????룶괄?????룶⅝?룶괄?룶햶◐??룶⅝???????????????????????룶⅝?룶괄?룶햶◐?????룶괄?????룶⅝?룶괄?룶햶◐??룶⅝????????????????????????????????????룶⅝?룶괄?룶햶◐?????룶괄?????룶⅝?룶괄?룶햶◐??룶⅝???????????????????????? |