同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±?????????????????????????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±??????????????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±??????????????????????????????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±???????????????????N?????????????????????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±?????????????????????????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±??????????????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±????????«£¢Ä????«©¡Þ?????«£¢Ä????«±???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ?????????????????????????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ??????????????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ??????????????????????????????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ???????????????????N?????????????????????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ?????????????????????????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ??????????????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ????????将｣召ﾄ????将ｩ｡ﾞ?????将｣召ﾄ????将ｱ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????é????????ä¿????å±?????ä¿????é?????????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????é????????ä¿????å±?????ä¿????é??????????????????ä¿????å±?????ä¿????é????????ä¿????å±?????ä¿????é??????????????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????é????????ä¿????å±?????ä¿????é???????????????????N?????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????é????????ä¿????å±?????ä¿????é?????????????????????????????ä¿????å±?????ä¿????é????????ä¿????å±?????ä¿????é??????????????????ä¿????å±?????ä¿????é????????ä¿????å±?????ä¿????é???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f8faba38fa2c43f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄???????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄????????????????????????????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄???????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄?????????????????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄???????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄?????????????????????????????????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄???????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄??????????????????N?????????????????????????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄???????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄????????????????????????????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄???????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄?????????????????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄???????룶즽◐????룶æ咐????룶즽◐????룶괄??????????? |