同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????«????????????«??«?¢±«±?¡ñ??????«????????????«??«?¢±«±?¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????«????????????«??«?¢±«±?¡ñ??????«????????????«??«?¢±«±?¡ñ?????????????????????????????«????????????«??«?¢±«±?¡ñ??????«????????????«??«?¢±«±?¡ñ?????????????????N?????????????????????????«????????????«??«?¢±«±?¡ñ??????«????????????«??«?¢±«±?¡ñ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????将????????????将??将?召ｱ将ｱ?｡??????将????????????将??将?召ｱ将ｱ?｡????????????????????????????????????????????????????????????将????????????将??将?召ｱ将ｱ?｡??????将????????????将??将?召ｱ将ｱ?｡?????????????????????????????将????????????将??将?召ｱ将ｱ?｡??????将????????????将??将?召ｱ将ｱ?｡?????????????????N?????????????????????????将????????????将??将?召ｱ将ｱ?｡??????将????????????将??将?召ｱ将ｱ?｡?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????¸é?¢?????????????????????¸é?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸é?¢?????????????????????¸é?¢????????????????????????????????????????????¸é?¢?????????????????????¸é?¢?????????????????N????????????????????????????????????????¸é?¢?????????????????????¸é?¢?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f8fab3f8fa2b18fabb13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룶????????????룶??룶?룫콓ケ?∵??????룶????????????룶??룶?룫콓ケ?∵????????????????????????????????????????????????????????????룶????????????룶??룶?룫콓ケ?∵??????룶????????????룶??룶?룫콓ケ?∵?????????????????????????????룶????????????룶??룶?룫콓ケ?∵??????룶????????????룶??룶?룫콓ケ?∵?????????????????N?????????????????????????룶????????????룶??룶?룫콓ケ?∵??????룶????????????룶??룶?룫콓ケ?∵?????????????????????????????????????? |