同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ªå?¡ñ«Â?¡ë©¬????¡Þ©¡?ª¤«³?????????????????????????????ªå?¡ñ«Â?¡ë©¬????¡Þ©¡?ª¤«³??????????????????????????????????????????????????????????????????ªå?¡ñ«Â?¡ë©¬????¡Þ©¡?ª¤«³?????????????????????????????ªå?¡ñ«Â?¡ë©¬????¡Þ©¡?ª¤«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ªå?¡ñ«Â?¡ë©¬????¡Þ©¡?ª¤«³?????????????????????????????ªå?¡ñ«Â?¡ë©¬????¡Þ©¡?ª¤«³???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????宵?｡ｫﾂ?｡?ｩｬ????｡ﾞ娼｡?宵､将ｳ?????????????????????????????宵?｡ｫﾂ?｡?ｩｬ????｡ﾞ娼｡?宵､将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵?｡ｫﾂ?｡?ｩｬ????｡ﾞ娼｡?宵､将ｳ?????????????????????????????宵?｡ｫﾂ?｡?ｩｬ????｡ﾞ娼｡?宵､将ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????宵?｡ｫﾂ?｡?ｩｬ????｡ﾞ娼｡?宵､将ｳ?????????????????????????????宵?｡ｫﾂ?｡?ｩｬ????｡ﾞ娼｡?宵､将ｳ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Û?¢î?°Ø????±Æ?Âë?????????????????????????????Û?¢î?°Ø????±Æ?Âë??????????????????????????????????????????????????????????????????Û?¢î?°Ø????±Æ?Âë?????????????????????????????Û?¢î?°Ø????±Æ?Âë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????Û?¢î?°Ø????±Æ?Âë?????????????????????????????Û?¢î?°Ø????±Æ?Âë???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????돩??????ޏ???????????????????????????????????????????????돩??????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돩??????ޏ???????????????????????????????????????????????돩??????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????돩??????ޏ???????????????????????????????????????????????돩??????ޏ????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53fa1f18fabc23fa1eb8fa9ac3f3f3f3fa1de8fa9a13f8faaa48fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룵審∵룶집〓룴????◇룴?룵쨵コ?????????????????????????????룵審∵룶집〓룴????◇룴?룵쨵コ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵審∵룶집〓룴????◇룴?룵쨵コ?????????????????????????????룵審∵룶집〓룴????◇룴?룵쨵コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????룵審∵룶집〓룴????◇룴?룵쨵コ?????????????????????????????룵審∵룶집〓룴????◇룴?룵쨵コ???????????????????????????????????????????? |