同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ªØ«ª????????ªØ«ª???¡ë¡ë??????¡ë¡ë??ªØ«ª????????ªØ«ª???????????????????????????????ªØ«ª????????ªØ«ª???¡ë¡ë??????¡ë¡ë??ªØ«ª????????ªØ«ª???????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ«ª????????ªØ«ª???¡ë¡ë??????¡ë¡ë??ªØ«ª????????ªØ«ª???????????????????????????????ªØ«ª????????ªØ«ª???¡ë¡ë??????¡ë¡ë??ªØ«ª????????ªØ«ª???????????????????????????????????????????????????????????ªØ«ª????????ªØ«ª???¡ë¡ë??????¡ë¡ë??ªØ«ª????????ªØ«ª???????????????????????????????ªØ«ª????????ªØ«ª???¡ë¡ë??????¡ë¡ë??ªØ«ª????????ªØ«ª????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????宵リ将ェ????????宵リ将ェ???。???????。???宵リ将ェ????????宵リ将ェ???????????????????????????????宵リ将ェ????????宵リ将ェ???。???????。???宵リ将ェ????????宵リ将ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ将ェ????????宵リ将ェ???。???????。???宵リ将ェ????????宵リ将ェ???????????????????????????????宵リ将ェ????????宵リ将ェ???。???????。???宵リ将ェ????????宵リ将ェ???????????????????????????????????????????????????????????宵リ将ェ????????宵リ将ェ???。???????。???宵リ将ェ????????宵リ将ェ???????????????????????????????宵リ将ェ????????宵リ将ェ???。???????。???宵リ将ェ????????宵リ将ェ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Õã????????Õã???°°??????°°??Õã????????Õã???????????????????????????????Õã????????Õã???°°??????°°??Õã????????Õã???????????????????????????????????????????????????????????????????Õã????????Õã???°°??????°°??Õã????????Õã???????????????????????????????Õã????????Õã???°°??????°°??Õã????????Õã???????????????????????????????????????????????????????????Õã????????Õã???°°??????°°??Õã????????Õã???????????????????????????????Õã????????Õã???°°??????°°??Õã????????Õã????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????؏????????????؏?????????????????????؏????????????؏???????????????????????????????????؏????????????؏?????????????????????؏????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????؏?????????????????????؏????????????؏???????????????????????????????????؏????????????؏?????????????????????؏????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????؏????????????؏?????????????????????؏????????????؏???????????????????????????????????؏????????????؏?????????????????????؏????????????؏??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3fa1eba1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1eb3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faad88fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룵釐オ????????룵釐オ???〓〓??????〓〓??룵釐オ????????룵釐オ???????????????????????????????룵釐オ????????룵釐オ???〓〓??????〓〓??룵釐オ????????룵釐オ???????????????????????????????????????????????????????????????????룵釐オ????????룵釐オ???〓〓??????〓〓??룵釐オ????????룵釐オ???????????????????????????????룵釐オ????????룵釐オ???〓〓??????〓〓??룵釐オ????????룵釐オ???????????????????????????????????????????????????????????룵釐オ????????룵釐オ???〓〓??????〓〓??룵釐オ????????룵釐オ???????????????????????????????룵釐オ????????룵釐オ???〓〓??????〓〓??룵釐オ????????룵釐オ????????????????????????????????????????????? |