同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f | ???????????????????????????ªÔ???«Ñ©Ã?????????«Ñ©Ãª´¢í??¡à«ã?????????????????????????N?????????????????????????ªÔ???«Ñ©Ã?????????«Ñ©Ãª´¢í??¡à«ã????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f | ???????????????????????????宵ﾔ???将ﾑ娼ﾃ?????????将ﾑ娼ﾃ宵ｴ召??｡熄ｫ?????????????????????????N?????????????????????????宵ﾔ???将ﾑ娼ﾃ?????????将ﾑ娼ﾃ宵ｴ召??｡熄ｫ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ô???óð?????????óðÊ©??÷ù?????????????????????????N?????????????????????????Ô???óð?????????óðÊ©??÷ù????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????я?????????????я?Ï?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????я?????????????я?Ï????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f8fabd18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9c38faab48fa2ed3f3fa1e08fabe33f3f3f3f3f | ???????????????????????????룵匿??룶冀㈒?????????룶冀㈒룵킃???□룶岫????????????????????????N?????????????????????????룵匿??룶冀㈒?????????룶冀㈒룵킃???□룶岫???? |