同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ªÑ?¢í¡ë???????????????????????????ªÑ?¢í¡ë??????????????????????????¢íªÂ??¢ìªÐ?¢ì¡Þ?????ªÑ?¢í¡ë????????????????????????????????¢íªÂ??¢ì«ª??¢íªÂ???????????????????¢íªÂ??¢ì«ª??¢íªÂ??????????????????????????????????????????????????????????ªÑ?¢í¡ë???????????????????????????ªÑ?¢í¡ë??????????????????????????¢íªÂ??¢ìªÐ?¢ì¡Þ?????ªÑ?¢í¡ë????????????????????????N?????????????????????????ªÑ?¢í¡ë???????????????????????????ªÑ?¢í¡ë??????????????????????????¢íªÂ??¢ìªÐ?¢ì¡Þ?????ªÑ?¢í¡ë????????????????????????????????¢íªÂ??¢ì«ª??¢íªÂ???????????????????¢íªÂ??¢ì«ª??¢íªÂ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????宵ﾑ?召悅???????????????????????????宵ﾑ?召悅??????????????????????????召尞ｪﾂ??召?ｪﾐ?召?ﾞ?????宵ﾑ?召悅????????????????????????????????召尞ｪﾂ??召?ｫｪ??召尞ｪﾂ???????????????????召尞ｪﾂ??召?ｫｪ??召尞ｪﾂ??????????????????????????????????????????????????????????宵ﾑ?召悅???????????????????????????宵ﾑ?召悅??????????????????????????召尞ｪﾂ??召?ｪﾐ?召?ﾞ?????宵ﾑ?召悅????????????????????????N?????????????????????????宵ﾑ?召悅???????????????????????????宵ﾑ?召悅??????????????????????????召尞ｪﾂ??召?ｪﾐ?召?ﾞ?????宵ﾑ?召悅????????????????????????????????召尞ｪﾂ??召?ｫｪ??召尞ｪﾂ???????????????????召尞ｪﾂ??召?ｫｪ??召尞ｪﾂ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ó?©°???????????????????????????Ó?©°??????????????????????????©Î??ªÑ?ª±?????Ó?©°????????????????????????????????©Î??ªã??©Î???????????????????©Î??ªã??©Î??????????????????????????????????????????????????????????Ó?©°???????????????????????????Ó?©°??????????????????????????©Î??ªÑ?ª±?????Ó?©°????????????????????????N?????????????????????????Ó?©°???????????????????????????Ó?©°??????????????????????????©Î??ªÑ?ª±?????Ó?©°????????????????????????????????©Î??ªã??©Î???????????????????©Î??ªã??©Î???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????쏪??????????????????????????????????????????????????????폪?????쏫?????폪??????????????????????폪?????쏫?????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????쏪????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????쏪??????????????????????????????????????????????????????폪?????쏫?????폪??????????????????????폪?????쏫?????폪????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8faad03f8fa2eca1de3f3f3f3f3f8faad13f8fa2eda1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f8fa2ec8fabaa3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룵句룫立熉??????????????????????????룵句룫立熉?????????????????????????룫日ぢ??룫鷹ば?룫議咐????룵句룫立熉???????????????????????????????룫日ぢ??룫鷹オ??룫日ぢ???????????????????룫日ぢ??룫鷹オ??룫日ぢ??????????????????????????????????????????????????????????룵句룫立熉??????????????????????????룵句룫立熉?????????????????????????룫日ぢ??룫鷹ば?룫議咐????룵句룫立熉???????????????????????N?????????????????????????룵句룫立熉??????????????????????????룵句룫立熉?????????????????????????룫日ぢ??룫鷹ば?룫議咐????룵句룫立熉???????????????????????????????룫日ぢ??룫鷹オ??룫日ぢ???????????????????룫日ぢ??룫鷹オ??룫日ぢ???????????????????????????????????? |