同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ªª¢´ª¤¡øª¤¢Âªª¢Ìª¤?ª¤¡Þªª¡òª¤?ª¤????????????????????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡øª¤¢Âªª¢Ìª¤?ª¤¡Þªª¡òª¤?ª¤????????????????????ªª¢´ª¤¡øª¤¢Âªª¢Ìª¤?ª¤¡Þªª¡òª¤?ª¤????????????????????????????????ªª¢´ª¤¡øª¤¢Âªª¢Ìª¤?ª¤¡Þªª¡òª¤?ª¤?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡ｪ､?宵､????????????????????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡ｪ､?宵､????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡ｪ､?宵､????????????????????????????????宵ｪ召ｴ宵､｡ｪ､召ﾂ宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ｡ｪ､?宵､?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????李��???????????????????????????????????????????????李��???????????????????李��???????????????????????????????李��????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????̏???????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????ޏ??????????????????????????????????????????????̏???????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????̏???????ޏ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa4a1f88faaa48fa2c28faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1de8faaaaa1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫혧お▩룵｝룵ㄱ枇お∫룵｝룵｝???????????????????????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫혧お▩룵｝룵ㄱ枇お∫룵｝룵｝???????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫혧お▩룵｝룵ㄱ枇お∫룵｝룵｝???????????????????????????????룵첂¤룵ㄱ杷い룫혧お▩룵｝룵ㄱ枇お∫룵｝룵｝????????????????????????? |