ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ª¤¢î?????????????ª±¢Â???????????????????ª¤¢î?????????????ª±¢Â??????????????????ª±¢Â????????????ª±¢Â???????????????ª±¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢î?????????????ª±¢Â???????????????????ª¤¢î?????????????ª±¢Â??????????????????ª±¢Â????????????ª±¢Â???????????????ª±¢Â???????????????????????????????????????????????????ª¤¢î?????????????ª±¢Â???????????????????ª¤¢î?????????????ª±¢Â??????????????????ª±¢Â????????????ª±¢Â???????????????ª±¢Â?????????????????????????????????N?????????????????????????ª¤¢î?????????????ª±¢Â???????????????????ª¤¢î?????????????ª±¢Â??????????????????ª±¢Â????????????ª±¢Â???????????????ª±¢Â?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????宵､召?????????????宵ｱ召ﾂ???????????????????宵､召?????????????宵ｱ召ﾂ??????????????????宵ｱ召ﾂ????????????宵ｱ召ﾂ???????????????宵ｱ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?????????????宵ｱ召ﾂ???????????????????宵､召?????????????宵ｱ召ﾂ??????????????????宵ｱ召ﾂ????????????宵ｱ召ﾂ???????????????宵ｱ召ﾂ???????????????????????????????????????????????????宵､召?????????????宵ｱ召ﾂ???????????????????宵､召?????????????宵ｱ召ﾂ??????????????????宵ｱ召ﾂ????????????宵ｱ召ﾂ???????????????宵ｱ召ﾂ?????????????????????????????????N?????????????????????????宵､召?????????????宵ｱ召ﾂ???????????????????宵､召?????????????宵ｱ召ﾂ??????????????????宵ｱ召ﾂ????????????宵ｱ召ﾂ???????????????宵ｱ召ﾂ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????Â®?????????????É¡???????????????????Â®?????????????É¡??????????????????É¡????????????É¡???????????????É¡???????????????????????????????????????????????????????????????????Â®?????????????É¡???????????????????Â®?????????????É¡??????????????????É¡????????????É¡???????????????É¡???????????????????????????????????????????????????Â®?????????????É¡???????????????????Â®?????????????É¡??????????????????É¡????????????É¡???????????????É¡?????????????????????????????????N?????????????????????????Â®?????????????É¡???????????????????Â®?????????????É¡??????????????????É¡????????????É¡???????????????É¡?????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????룵쨵??????????????룵콓◈???????????????????룵쨵??????????????룵콓◈??????????????????룵콓◈????????????룵콓◈???????????????룵콓◈???????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??????????????룵콓◈???????????????????룵쨵??????????????룵콓◈??????????????????룵콓◈????????????룵콓◈???????????????룵콓◈???????????????????????????????????????????????????룵쨵??????????????룵콓◈???????????????????룵쨵??????????????룵콓◈??????????????????룵콓◈????????????룵콓◈???????????????룵콓◈?????????????????????????????????N?????????????????????????룵쨵??????????????룵콓◈???????????????????룵쨵??????????????룵콓◈??????????????????룵콓◈????????????룵콓◈???????????????룵콓◈?????????????????????????????????????????????