同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????ª¤¢Âª¤¡ø\???????????P??ª¤¢Âª¤¡ø\?????????ª¤¢Âª¤¡ø\???????????P??ª¤¢Âª¤¡ø\????ª¤¡¯ª¤¢Ì??ª¤¢Âª¤¡ø\??????[??ª¤¢Âª¤¡ø\????????????ª¤¢Âª¤¡ø\????????ª¤¢Âª¤¡ø\??????????????????????????????????ª¤¢Âª¤¡ø\???????????P??ª¤¢Âª¤¡ø\?????????ª¤¢Âª¤¡ø\???????????P??ª¤¢Âª¤¡ø\????ª¤¡¯ª¤¢Ì??ª¤¢Âª¤¡ø\??????[??ª¤¢Âª¤¡ø\????????????????????????????U??????????????????????????ª¤¢Âª¤¡ø\???????????P??ª¤¢Âª¤¡ø\?????????ª¤¢Âª¤¡ø\???????????P??ª¤¢Âª¤¡ø\????ª¤¡¯ª¤¢Ì??ª¤¢Âª¤¡ø\??????[??ª¤¢Âª¤¡ø\????????????ª¤¢Âª¤¡ø\????????ª¤¢Âª¤¡ø\??????????????????????????????????ª¤¢Âª¤¡ø\???????????P??ª¤¢Âª¤¡ø\?????????ª¤¢Âª¤¡ø\???????????P??ª¤¢Âª¤¡ø\????ª¤¡¯ª¤¢Ì??ª¤¢Âª¤¡ø\??????[??ª¤¢Âª¤¡ø\????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????宵､召ﾂ宵､｡???????????P??宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵､｡???????????P??宵､召ﾂ宵､｡????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ??宵､召ﾂ宵､｡??????[??宵､召ﾂ宵､｡????????????宵､召ﾂ宵､｡????????宵､召ﾂ宵､｡??????????????????????????????????宵､召ﾂ宵､｡???????????P??宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵､｡???????????P??宵､召ﾂ宵､｡????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ??宵､召ﾂ宵､｡??????[??宵､召ﾂ宵､｡????????????????????????????U??????????????????????????宵､召ﾂ宵､｡???????????P??宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵､｡???????????P??宵､召ﾂ宵､｡????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ??宵､召ﾂ宵､｡??????[??宵､召ﾂ宵､｡????????????宵､召ﾂ宵､｡????????宵､召ﾂ宵､｡??????????????????????????????????宵､召ﾂ宵､｡???????????P??宵､召ﾂ宵､｡?????????宵､召ﾂ宵､｡???????????P??宵､召ﾂ宵､｡????宵､｡ｯ宵､｢ﾌ??宵､召ﾂ宵､｡??????[??宵､召ﾂ宵､｡????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????¡§\???????????P??¡§\?????????¡§\???????????P??¡§\????¨¬??¡§\??????[??¡§\????????????¡§\????????¡§\??????????????????????????????????¡§\???????????P??¡§\?????????¡§\???????????P??¡§\????¨¬??¡§\??????[??¡§\????????????????????????????U??????????????????????????¡§\???????????P??¡§\?????????¡§\???????????P??¡§\????¨¬??¡§\??????[??¡§\????????????¡§\????????¡§\??????????????????????????????????¡§\???????????P??¡§\?????????¡§\???????????P??¡§\????¨¬??¡§\??????[??¡§\????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????\???????????P???????????\??????????????????\???????????P???????????\?????????????????????????\??????[???????????\?????????????????????\?????????????????\???????????????????????????????????????????\???????????P???????????\??????????????????\???????????P???????????\?????????????????????????\??????[???????????\????????????????????????????U???????????????????????????????????\???????????P???????????\??????????????????\???????????P???????????\?????????????????????????\??????[???????????\?????????????????????\?????????????????\???????????????????????????????????????????\???????????P???????????\??????????????????\???????????P???????????\?????????????????????????\??????[???????????\????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a2cc3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f5b3f3f8faaa48fa2c28faaa4a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????룵쨵◈룵ㄱ兌???????????P??룵쨵◈룵ㄱ兌?????????룵쨵◈룵ㄱ兌???????????P??룵쨵◈룵ㄱ兌????룵ㄱ캀い▩??룵쨵◈룵ㄱ兌??????[??룵쨵◈룵ㄱ兌????????????룵쨵◈룵ㄱ兌????????룵쨵◈룵ㄱ兌??????????????????????????????????룵쨵◈룵ㄱ兌???????????P??룵쨵◈룵ㄱ兌?????????룵쨵◈룵ㄱ兌???????????P??룵쨵◈룵ㄱ兌????룵ㄱ캀い▩??룵쨵◈룵ㄱ兌??????[??룵쨵◈룵ㄱ兌????????????????????????????U??????????????????????????룵쨵◈룵ㄱ兌???????????P??룵쨵◈룵ㄱ兌?????????룵쨵◈룵ㄱ兌???????????P??룵쨵◈룵ㄱ兌????룵ㄱ캀い▩??룵쨵◈룵ㄱ兌??????[??룵쨵◈룵ㄱ兌????????????룵쨵◈룵ㄱ兌????????룵쨵◈룵ㄱ兌??????????????????????????????????룵쨵◈룵ㄱ兌???????????P??룵쨵◈룵ㄱ兌?????????룵쨵◈룵ㄱ兌???????????P??룵쨵◈룵ㄱ兌????룵ㄱ캀い▩??룵쨵◈룵ㄱ兌??????[??룵쨵◈룵ㄱ兌????????????????????????????U |