ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤¢Âªª¡Þª¤?ª¤¢ìª¤¢ð?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤?ª¤¡ñª¤¡ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤¢Âªª¡Þª¤?ª¤¢ìª¤¢ð?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤?ª¤¡ñª¤¡ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð??????????????????????????????????N?????????????????????????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤¢Âªª¡Þª¤?ª¤¢ìª¤¢ð?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤?ª¤¡ñª¤¡ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð????ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤¢Âªª¡Þª¤?ª¤¢ìª¤¢ð?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð??ª¤?ª¤¢ìª¤¢ìª¤?ª¤¡ñª¤¡ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð?ª¤?ª¤¢ìª¤¢ð???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召??宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､?宵､｡ｪ､｡ｭ宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召????宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召??宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､?宵､｡ｪ､｡ｭ宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召??????????????????????????????????N?????????????????????????宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召??宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､?宵､｡ｪ､｡ｭ宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召????宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､召ﾂ宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召??宵､?宵､召?ｪ､召?ｪ､?宵､｡ｪ､｡ｭ宵､?宵､召?ｪ､召?宵､?宵､召?ｪ､召???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????Â?ÂªÂªÂ¡Ã±Â?ÂªÂ¤?Â?ÂªÂ¤??Â?ÂªÂªÂ?Â¢Â´Â?ÂªÂ¤?Â?ÂªÂ¤????Â?ÂªÂªÂ¡Ã±Â?ÂªÂ¤?Â?ÂªÂ¤??Â?ÂªÂªÂ?Â¢Â´Â?ÂªÂ¤?Â?ÂªÂ¤??????????????????????????????????N?????????????????????????Â?ÂªÂªÂ¡Ã±Â?ÂªÂ¤?Â?ÂªÂ¤??Â?ÂªÂªÂ?Â¢Â´Â?ÂªÂ¤?Â?ÂªÂ¤????Â?ÂªÂªÂ¡Ã±Â?ÂªÂ¤?Â?ÂªÂ¤??Â?ÂªÂªÂ?Â¢Â´Â?ÂªÂ¤?Â?ÂªÂ¤???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????쏪???쏪??????ޏ????????쏪??????????????쏪???????????????쏪???쏪??????񏪤???????????쏪??????????????쏪?????????????????쏪???쏪??????ޏ????????쏪??????????????쏪???????????????쏪???쏪??????񏪤???????????쏪??????????????쏪??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????쏪???쏪??????ޏ????????쏪??????????????쏪???????????????쏪???쏪??????񏪤???????????쏪??????????????쏪?????????????????쏪???쏪??????ޏ????????쏪??????????????쏪???????????????쏪???쏪??????񏪤???????????쏪??????????????쏪???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa48fa2c28faaaaa1de8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa4a1f18faaa4a1ad8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa48fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ枇い?룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵???룵｝룵쨵?룵쨵?룵｝룵ㄱ存い∼룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵?????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ枇い?룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵???룵｝룵쨵?룵쨵?룵｝룵ㄱ存い∼룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵???????????????????????????????????N?????????????????????????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ枇い?룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵???룵｝룵쨵?룵쨵?룵｝룵ㄱ存い∼룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵?????룵｝룵쨵?룵쨵?룵쨵◈룵ぁ枇い?룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵???룵｝룵쨵?룵쨵?룵｝룵ㄱ存い∼룵｝룵쨵?룵쨵??룵｝룵쨵?룵쨵????????????????????