同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ª¤?i???????ª¤?ª¤¢Ì?????????ª¤?i???????ª¤?ª¤¢Ì????????????????????????N?????????????????????????ª¤?i???????ª¤?ª¤¢Ì?????????ª¤?i???????ª¤?ª¤¢Ì?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????宵、?i???????宵、?宵、「フ?????????宵、?i???????宵、?宵、「フ????????????????????????N?????????????????????????宵、?i???????宵、?宵、「フ?????????宵、?i???????宵、?宵、「フ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????�i???????�¬?????????�i???????�¬????????????????????????N?????????????????????????�i???????�¬?????????�i???????�¬?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????i?????????????????????????????i????????????????????????????????????????N?????????????????????????????i?????????????????????????????i?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f693f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룵}i???????룵}룵ㄲ邯????????룵}i???????룵}룵ㄲ邯???????????????????????N?????????????????????????룵}i???????룵}룵ㄲ邯????????룵}i???????룵}룵ㄲ邯????? |