同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????????????????????????????????????????????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????????????????????????????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????????????????????????????????????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä????????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä??????ª¢¢Â©Ì¢Â©Ì??¢Ä?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????????????????????????????????????????????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????????????????????????????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????????????????????????????????????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト????????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト??????宵「召ツ娼フ召ツ娼フ??召ト?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????À¡ø¡ø??¿????????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿????????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿????????????????????????????????????????????????????À¡ø¡ø??¿????????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿????????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿????????????????????????????????????À¡ø¡ø??¿????????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿????????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿????????????????????????????????????????????À¡ø¡ø??¿????????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿????????À¡ø¡ø??¿??????À¡ø¡ø??¿?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????̏??????????????????????̏????????????????????̏????????????????????̏??????????????????????̏????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????̏????????????????????̏????????????????????̏??????????????????????̏????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????̏????????????????????̏????????????????????̏??????????????????????̏????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????̏????????????????????̏????????????????????̏??????????????????????̏????????????????????̏?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????????????????????????????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????????????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????????????????????????????????????????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳???????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳?????룵쥚◈룴健◈룴邯?룫츳????????????????????????????? |