同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ª¡«òªª¢ì??????????????????ª¡«òªª¢ì????????????????ª¡«òªª¢ì??????????????????ª¡«òªª¢ì????????????????ª¡«òªª¢ì????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ª¡«òªª¢ì??????????????????ª¡«òªª¢ì????????????????ª¡«òªª¢ì??????????????????ª¡«òªª¢ì????????????????ª¡«òªª¢ì?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????宵。将ェェ召??????????????????宵。将ェェ召????????????????宵。将ェェ召??????????????????宵。将ェェ召????????????????宵。将ェェ召????????????????????????????????????????????N?????????????????????????宵。将ェェ召??????????????????宵。将ェェ召????????????????宵。将ェェ召??????????????????宵。将ェェ召????????????????宵。将ェェ召?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Áýê??????????????????Áýê????????????????Áýê??????????????????Áýê????????????????Áýê????????????????????????????????????????????N?????????????????????????Áýê??????????????????Áýê????????????????Áýê??????????????????Áýê????????????????Áýê?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa18fabf28faaaa8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룵죴ヲ룵첂???????????????????룵죴ヲ룵첂?????????????????룵죴ヲ룵첂???????????????????룵죴ヲ룵첂?????????????????룵죴ヲ룵첂?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????룵죴ヲ룵첂???????????????????룵죴ヲ룵첂?????????????????룵죴ヲ룵첂???????????????????룵죴ヲ룵첂?????????????????룵죴ヲ룵첂??????????????????????????????? |