同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fb9e8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©Ê??Ø褡?????????©Ê?????????????¥³????????????¢è???Ø褡????????????©Ê??Ø褡????????¢è???Ø褡?????????????????????????????????¢è??????¡þ????Ø褡?????????©Ê??Ø褡???????????¡þ???????¢è????????????¢è?????¹è¸???????????????????????????©Ê??Ø褡?????????©Ê?????????????¥³????????????¢è???Ø褡????????????©Ê??Ø褡????????¢è???Ø褡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fb9e8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????娼ﾊ??ﾘ隍｡?????????娼ﾊ?????????????･ｳ????????????｢???ﾘ隍｡????????????娼ﾊ??ﾘ隍｡????????｢???ﾘ隍｡?????????????????????????????????｢??????｡?????ﾘ隍｡?????????娼ﾊ??ﾘ隍｡???????????｡????????｢????????????｢?????ｹ霙ｸ???????????????????????????娼ﾊ??ﾘ隍｡?????????娼ﾊ?????????????･ｳ????????????｢???ﾘ隍｡????????????娼ﾊ??ﾘ隍｡????????｢???ﾘ隍｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fb9e8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ʼn??懈ぁ?????????ʼn?????????????コ????????????∵???懈ぁ????????????ʼn??懈ぁ????????∵???懈ぁ?????????????????????????????????∵??????◇????懈ぁ?????????ʼn??懈ぁ???????????◇???????∵????????????∵?????壕存???????????????????????????ʼn??懈ぁ?????????ʼn?????????????コ????????????∵???懈ぁ????????????ʼn??懈ぁ????????∵???懈ぁ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fb9e8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????褡?????????????????????????????????????????????褡??????????????????褡??????????????褡????????????????????????????????????????????????褡???????????????褡???????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????褡?????????????????????????????????????????????褡??????????????????褡??????????????褡???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3fb9e8c2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fd8e8a4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룴힘?陌ㄱ?????????룴힘????????????Ⅳ????????????????陌ㄱ????????????룴힘?陌ㄱ????????????陌ㄱ????????????????????????????????????????￢????陌ㄱ?????????룴힘?陌ㄱ???????????￢??????????????????????????배쨍???????????????????????????룴힘?陌ㄱ?????????룴힘????????????Ⅳ????????????????陌ㄱ????????????룴힘?陌ㄱ????????????陌ㄱ???????????? |