同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©Ã«Ó?«Ð???¢ð??????????©Ã«Ó?«Ð???¢ð??????????????????????????????????????????????????????©Ã«Ó?«Ð???¢ð??????????©Ã«Ó?«Ð???¢ð????????????????N?????????????????????????©Ã«Ó?«Ð???¢ð??????????©Ã«Ó?«Ð???¢ð???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????娼ﾃ将ﾓ?将ﾐ???召??????????娼ﾃ将ﾓ?将ﾐ???召??????????????????????????????????????????????????????娼ﾃ将ﾓ?将ﾐ???召??????????娼ﾃ将ﾓ?将ﾐ???召????????????????N?????????????????????????娼ﾃ将ﾓ?将ﾐ???召??????????娼ﾃ将ﾓ?将ﾐ???召???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ðö?ñ???¤??????????ðö?ñ???¤??????????????????????????????????????????????????????ðö?ñ???¤??????????ðö?ñ???¤????????????????N?????????????????????????ðö?ñ???¤??????????ðö?ñ???¤???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ï????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????Ï????????????????????????????N???????????????????????????Ï????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabd33f8fabd03f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룴횕ビ?룶仇??룫栓?????????룴횕ビ?룶仇??룫栓?????????????????????????????????????????????????????룴횕ビ?룶仇??룫栓?????????룴횕ビ?룶仇??룫栓???????????????N?????????????????????????룴횕ビ?룶仇??룫栓?????????룴횕ビ?룶仇??룫栓??????????????????????????????? |