同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë??????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë?????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë?????????????????????????????????????????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë??????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë?????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë???????????????????????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë??????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë?????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë??????????????????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë??????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë?????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë???????????????????????????????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë??????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë?????©Á¡Þ«¡e??©Á¢ë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召??????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召?????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召?????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召??????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召?????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召???????????????????????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召??????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召?????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召??????????????????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召??????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召?????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召???????????????????????????????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召??????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召?????娼ﾁ｡ﾞ将｡e??娼ﾁ召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æ±áe??æº??????æ±áe??æº?????æ±áe??æº?????????????????????????????????????????æ±áe??æº??????æ±áe??æº?????æ±áe??æº???????????????????????æ±áe??æº??????æ±áe??æº?????æ±áe??æº??????????????????æ±áe??æº??????æ±áe??æº?????æ±áe??æº???????????????????????????????æ±áe??æº??????æ±áe??æº?????æ±áe??æº??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ޏ??e??????????????????ޏ??e?????????????????ޏ??e?????????????????????????????????????????????????????ޏ??e??????????????????ޏ??e?????????????????ޏ??e???????????????????????????????????ޏ??e??????????????????ޏ??e?????????????????ޏ??e??????????????????????????????ޏ??e??????????????????ޏ??e?????????????????ޏ??e???????????????????????????????????????????ޏ??e??????????????????ޏ??e?????????????????ޏ??e??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f8fa9c1a1de8faba1653f3f8fa9c18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룴점枇ァe??룴햶???????룴점枇ァe??룴햶??????룴점枇ァe??룴햶??????????????????????????????????????????룴점枇ァe??룴햶???????룴점枇ァe??룴햶??????룴점枇ァe??룴햶????????????????????????룴점枇ァe??룴햶???????룴점枇ァe??룴햶??????룴점枇ァe??룴햶???????????????????룴점枇ァe??룴햶???????룴점枇ァe??룴햶??????룴점枇ァe??룴햶????????????????????????????????룴점枇ァe??룴햶???????룴점枇ァe??룴햶??????룴점枇ァe??룴햶???????????????????? |