同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????©Á«Á¢ð«³??«²¡¯?«³??????????????????????????????????©Á«Á¢ð«³??«²¡¯?«³?????????????????????????????????????????????©Á«Á¢ð«³??«²¡¯?«³???????????????????????????????????©Á«Á¢ð«³??«²¡¯?«³??????????????????????????????????©Á«Á¢ð«³??«²¡¯?«³????????????????????????????N?????????????????????????©Á«Á¢ð«³??«²¡¯?«³??????????????????????????????????©Á«Á¢ð«³??«²¡¯?«³?????????????????????????????????????????????©Á«Á¢ð«³??«²¡¯?«³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????娼ﾁ将ﾁ召ｫｳ??将ｲ｡ｯ?将ｳ??????????????????????????????????娼ﾁ将ﾁ召ｫｳ??将ｲ｡ｯ?将ｳ?????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾁ召ｫｳ??将ｲ｡ｯ?将ｳ???????????????????????????????????娼ﾁ将ﾁ召ｫｳ??将ｲ｡ｯ?将ｳ??????????????????????????????????娼ﾁ将ﾁ召ｫｳ??将ｲ｡ｯ?将ｳ????????????????????????????N?????????????????????????娼ﾁ将ﾁ召ｫｳ??将ｲ｡ｯ?将ｳ??????????????????????????????????娼ﾁ将ﾁ召ｫｳ??将ｲ｡ｯ?将ｳ?????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾁ召ｫｳ??将ｲ｡ｯ?将ｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????æï¤ë??è¨?ë??????????????????????????????????æï¤ë??è¨?ë?????????????????????????????????????????????æï¤ë??è¨?ë???????????????????????????????????æï¤ë??è¨?ë??????????????????????????????????æï¤ë??è¨?ë????????????????????????????N?????????????????????????æï¤ë??è¨?ë??????????????????????????????????æï¤ë??è¨?ë?????????????????????????????????????????????æï¤ë??è¨?ë????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabc18fa2f08fabb33f3f8fabb2a1af3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룴햶チ룫碇コ??룶깹?룶끗?????????????????????????????????룴햶チ룫碇コ??룶깹?룶끗????????????????????????????????????????????룴햶チ룫碇コ??룶깹?룶끗??????????????????????????????????룴햶チ룫碇コ??룶깹?룶끗?????????????????????????????????룴햶チ룫碇コ??룶깹?룶끗???????????????????????????N?????????????????????????룴햶チ룫碇コ??룶깹?룶끗?????????????????????????????????룴햶チ룫碇コ??룶깹?룶끗????????????????????????????????????????????룴햶チ룫碇コ??룶깹?룶끗???????????? |