同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢ð???????¢Â????¢ð?ª¤??¢Â?©Î??????????????????????????????????????????????¢ð???????¢Â????¢ð?ª¤??¢Â?©Î???????????????¢ð???????¢Â????¢ð?ª¤??¢Â?©Î???N?????????????????????????¢ð???????¢Â????¢ð?ª¤??¢Â?©Î???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????召???????召ﾂ????召?宵､??召ﾂ?娼ﾎ??????????????????????????????????????????????召???????召ﾂ????召?宵､??召ﾂ?娼ﾎ???????????????召???????召ﾂ????召?宵､??召ﾂ?娼ﾎ???N?????????????????????????召???????召ﾂ????召?宵､??召ﾂ?娼ﾎ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¤???????¡????¤?Â??¡?ß??????????????????????????????????????????????¤???????¡????¤?Â??¡?ß???????????????¤???????¡????¤?Â??¡?ß???N?????????????????????????¤???????¡????¤?Â??¡?ß???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f8fa2c23f8fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룫栓??????룫집???룫栓룵｝?룫집룴悸?????????????????????????????????????????????룫栓??????룫집???룫栓룵｝?룫집룴悸??????????????룫栓??????룫집???룫栓룵｝?룫집룴悸??N?????????????????????????룫栓??????룫집???룫栓룵｝?룫집룴悸??????????????????????? |