同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢ìª¡?¢ìª¢??¢ìªÑ«¿¢ì«ª?????????????????????????????N?????????????????????????¢ìª¡?¢ìª¢??¢ìªÑ«¿¢ì«ª?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????召?ェ。?召?ェ「??召?ェム将ソ召?ォェ?????????????????????????????N?????????????????????????召?ェ。?召?ェ「??召?ェム将ソ召?ォェ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ªÁ?ªÀ??ªÓíªã?????????????????????????????N?????????????????????????ªÁ?ªÀ??ªÓíªã?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????쏪????쏪?????쏪я????쏫??????????????????????????????N???????????????????????????쏪????쏪?????쏪я????쏫??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa13f8fa2ec8faaa23f3f8fa2ec8faad18fabbf8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룫鷹ぁ?룫鷹あ??룫鷹ぱ룶퓦?룶₃????????????????????????????N?????????????????????????룫鷹ぁ?룫鷹あ??룫鷹ぱ룶퓦?룶₃????? |