同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢ì¢ð??¡ñª¤??¢ì¢ì??????????????????????¢ì¢ð??¡ñªª??¢ì¢ð?¡ñªÀ????¢ì¢ð??¡ñª¤??¢ì¢ì???????????????????????????¢ì¢ð??¡ñª¤??¢ì¢ì???????????????¢ì¢ð??¡ñª¤??¢ì¢ì?????????????????????????????????¢ì¢ð??¡ñª¤??¢ì¢ì??????????????????????¢ì¢ð??¡ñªª??¢ì¢ð?¡ñªÀ????¢ì¢ð??¡ñª¤??¢ì¢ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f | ???????????????????????????召?｢??｡ｪ､??召?｢??????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?｢?｡ｪﾀ????召?｢??｡ｪ､??召?｢???????????????????????????召?｢??｡ｪ､??召?｢???????????????召?｢??｡ｪ､??召?｢?????????????????????????????????召?｢??｡ｪ､??召?｢??????????????????????召?｢??｡ｪｪ??召?｢?｡ｪﾀ????召?｢??｡ｪ､??召?｢????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ª¤??¢Â??ªª??????????????????????ª¤??¢Ã??ª¤?¢Ì????ª¤??¢Â??ªª???????????????????????????ª¤??¢Â??ªª???????????????ª¤??¢Â??ªª?????????????????????????????????ª¤??¢Â??ªª??????????????????????ª¤??¢Ã??ª¤?¢Ì????ª¤??¢Â??ªª????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????쏢????????쏢?????????????????????????쏢????????쏢???????????쏢????????쏢??????????????????????????????쏢????????쏢??????????????????쏢????????쏢????????????????????????????????????쏢????????쏢?????????????????????????쏢????????쏢???????????쏢????????쏢?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaaa3f3f8fa2ec8fa2f03fa1f18faac03f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec8fa2ec3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룫鷹???∵룵｝?룫鷹???????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫鷹??∵룵웡???룫鷹???∵룵｝?룫鷹????????????????????????????룫鷹???∵룵｝?룫鷹????????????????룫鷹???∵룵｝?룫鷹??????????????????????????????????룫鷹???∵룵｝?룫鷹???????????????????????룫鷹???∵룵₃?룫鷹??∵룵웡???룫鷹???∵룵｝?룫鷹?????? |