同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢Ã????????¢Ã???????¢?¢´???????¢Ã???????????¢Ã????????????????????????¢Ã????????¢Ã???????¢?¢´???????¢Ã???????????¢Ã??????????¢Ã????????????????????¢Ã???????????????????????????????????????????¢Ã????????¢Ã???????¢?¢´???????¢Ã???????????¢Ã????????????????????????¢Ã????????¢Ã???????¢?¢´???????¢Ã???????????¢Ã??????????¢Ã???????????????N?????????????????????????¢Ã????????¢Ã???????¢?¢´???????¢Ã???????????¢Ã????????????????????????¢Ã????????¢Ã???????¢?¢´???????¢Ã???????????¢Ã??????????¢Ã????????????????????¢Ã????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????召ﾃ????????召ﾃ???????召?召ｴ???????召ﾃ???????????召ﾃ????????????????????????召ﾃ????????召ﾃ???????召?召ｴ???????召ﾃ???????????召ﾃ??????????召ﾃ????????????????????召ﾃ???????????????????????????????????????????召ﾃ????????召ﾃ???????召?召ｴ???????召ﾃ???????????召ﾃ????????????????????????召ﾃ????????召ﾃ???????召?召ｴ???????召ﾃ???????????召ﾃ??????????召ﾃ???????????????N?????????????????????????召ﾃ????????召ﾃ???????召?召ｴ???????召ﾃ???????????召ﾃ????????????????????????召ﾃ????????召ﾃ???????召?召ｴ???????召ﾃ???????????召ﾃ??????????召ﾃ????????????????????召ﾃ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¦????????¦????????¯???????¦???????????¦????????????????????????¦????????¦????????¯???????¦???????????¦??????????¦????????????????????¦???????????????????????????????????????????¦????????¦????????¯???????¦???????????¦????????????????????????¦????????¦????????¯???????¦???????????¦??????????¦???????????????N?????????????????????????¦????????¦????????¯???????¦???????????¦????????????????????????¦????????¦????????¯???????¦???????????¦??????????¦????????????????????¦????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fa23f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룫찹???????룫찹??????룫?룫뇜??????룫찹??????????룫찹???????????????????????룫찹???????룫찹??????룫?룫뇜??????룫찹??????????룫찹?????????룫찹???????????????????룫찹??????????????????????????????????????????룫찹???????룫찹??????룫?룫뇜??????룫찹??????????룫찹???????????????????????룫찹???????룫찹??????룫?룫뇜??????룫찹??????????룫찹?????????룫찹??????????????N?????????????????????????룫찹???????룫찹??????룫?룫뇜??????룫찹??????????룫찹???????????????????????룫찹???????룫찹??????룫?룫뇜??????룫찹??????????룫찹?????????룫찹???????????????????룫찹???????????????????? |