同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¢Â«Ò???¢ì????¡Þ??¡ñ¡??????????¢Â«Ò???¢ì????¡Þ??¡ñ¡??????????????????????N?????????????????????????¢Â«Ò???¢ì????¡Þ??¡ñ¡??????????¢Â«Ò???¢ì????¡Þ??¡ñ¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f | ???????????????????????????召ﾂ将ﾒ???召????｡ﾞ??｡ｭ??????????召ﾂ将ﾒ???召????｡ﾞ??｡ｭ??????????????????????N?????????????????????????召ﾂ将ﾒ???召????｡ﾞ??｡ｭ??????????召ﾂ将ﾒ???召????｡ﾞ??｡ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡ò???ª????±??¢´??????????¡ò???ª????±??¢´??????????????????????N?????????????????????????¡ò???ª????±??¢´??????????¡ò???ª????±??¢´????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ec3f3f3f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룫혧ヒ???룫洧???◇??∵∼??????????룫혧ヒ???룫洧???◇??∵∼??????????????????????N?????????????????????????룫혧ヒ???룫洧???◇??∵∼??????????룫혧ヒ???룫洧???◇??∵∼????? |