同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????øŪ?úĶ??ìú?øŪ?ìú???????????????????????????????????øŪ?úĶ??ìú?øŪ?ìú?????????????????????????????????????????????????????øŪ?úĶ??ìú?øŪ?ìú???????????????????????????????????øŪ?úĶ??ìú?øŪ?ìú???????????????????????????????????N?????????????????????????øŪ?úĶ??ìú?øŪ?ìú???????????????????????????????????øŪ?úĶ??ìú?øŪ?ìú??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????偲クナ蒔?偲コト叱??偲汐偲室?偲クナ蒔?偲汐偲室???????????????????????????????????偲クナ蒔?偲コト叱??偲汐偲室?偲クナ蒔?偲汐偲室?????????????????????????????????????????????????????偲クナ蒔?偲コト叱??偲汐偲室?偲クナ蒔?偲汐偲室???????????????????????????????????偲クナ蒔?偲コト叱??偲汐偲室?偲クナ蒔?偲汐偲室???????????????????????????????????N?????????????????????????偲クナ蒔?偲コト叱??偲汐偲室?偲クナ蒔?偲汐偲室???????????????????????????????????偲クナ蒔?偲コト叱??偲汐偲室?偲クナ蒔?偲汐偲室??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テ古ェ?テ債カ??テャテコ?テ古ェ?テャテコ???????????????????????????????????テ古ェ?テ債カ??テャテコ?テ古ェ?テャテコ?????????????????????????????????????????????????????テ古ェ?テ債カ??テャテコ?テ古ェ?テャテコ???????????????????????????????????テ古ェ?テ債カ??テャテコ?テ古ェ?テャテコ???????????????????????????????????N?????????????????????????テ古ェ?テ債カ??テャテコ?テ古ェ?テャテコ???????????????????????????????????テ古ェ?テ債カ??テャテコ?テ古ェ?テャテコ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????øŎ???úĎ????Î??Î???øŎ???Î??Î?????????????????????????????????????øŎ???úĎ????Î??Î???øŎ???Î??Î???????????????????????????????????????????????????????øŎ???úĎ????Î??Î???øŎ???Î??Î?????????????????????????????????????øŎ???úĎ????Î??Î???øŎ???Î??Î????????????????????????????????????N??????????????????????????øŎ???úĎ????Î??Î???øŎ???Î??Î?????????????????????????????????????øŎ???úĎ????Î??Î???øŎ???Î??Î???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3b8c58eaa3f8ec3bac48eb63f3f8ec38eac8ec38eba3f8ec3b8c58eaa3f8ec38eac8ec38eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렻매렕?렻봬렧??렻렗렻렭?렻매렕?렻렗렻렭???????????????????????????????????렻매렕?렻봬렧??렻렗렻렭?렻매렕?렻렗렻렭?????????????????????????????????????????????????????렻매렕?렻봬렧??렻렗렻렭?렻매렕?렻렗렻렭???????????????????????????????????렻매렕?렻봬렧??렻렗렻렭?렻매렕?렻렗렻렭???????????????????????????????????N?????????????????????????렻매렕?렻봬렧??렻렗렻렭?렻매렕?렻렗렻렭???????????????????????????????????렻매렕?렻봬렧??렻렗렻렭?렻매렕?렻렗렻렭??????????????????????????????? |