同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f???????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ¡ŽÃŽµŽÂ?Ž¾??^??????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ¡ŽÃŽµŽÂ?Ž¾??^?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ¡ŽÃŽµŽÂ?Ž¾??f???????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ¡ŽÃŽµŽÂ?Ž¾??^??????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ¡ŽÃŽµŽÂ?Ž¾??^????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ¡ŽÃŽµŽÂ?Ž¾??^??????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ¡ŽÃŽµŽÂ?Ž¾??^?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽ¦ŽÂÎĎ¥ŽÃŽ¡ŽÃŽµŽÂ?Ž¾??f?????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f???????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲治偲七篠?疾??^??????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲治偲七篠?疾??^?????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲治偲七篠?疾??f???????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲治偲七篠?疾??^??????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲治偲七篠?疾??^????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲治偲七篠?疾??^??????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲治偲七篠?疾??^?????????????????????????????????????????????????????????偲辞篠璽篠辞偲示篠ﾎﾄ磁偲治偲七篠?疾??f?????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f???????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｡ﾃｵﾂ?ｾ??^??????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｡ﾃｵﾂ?ｾ??^?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｡ﾃｵﾂ?ｾ??f???????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｡ﾃｵﾂ?ｾ??^??????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｡ﾃｵﾂ?ｾ??^????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｡ﾃｵﾂ?ｾ??^??????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｡ﾃｵﾂ?ｾ??^?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ猟･ﾃ｡ﾃｵﾂ?ｾ??f?????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î????????^???????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î????????^??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î????????f????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î????????^???????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î????????^????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î????????^???????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î????????^??????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î????Ď??Î??Î????????f?????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38ea68ec2cec48ea58ec38ea18ec38eb58ec23f8ebe3f3f663f3f3f3f3f???????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렊렻렦렺?렱??^??????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렊렻렦렺?렱??^?????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렊렻렦렺?렱??f???????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렊렻렦렺?렱??^??????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렊렻렦렺?렱??^????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렊렻렦렺?렱??^??????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렊렻렦렺?렱??^?????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렖렻렑렺匡렏렻렊렻렦렺?렱??f?????