同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????éð?????????µ????????éð?????????µ??????éð?????????µ????????éð?????????µ??????éð?????????µ???????????µ????????????????????????N?????????????????????????éð?????????µ????????éð?????????µ??????éð?????????µ????????éð?????????µ??????éð?????????µ???????????µ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????偲自偲鴫?????????篠七????????偲自偲鴫?????????篠七??????偲自偲鴫?????????篠七????????偲自偲鴫?????????篠七??????偲自偲鴫?????????篠七???????????篠七????????????????????????N?????????????????????????偲自偲鴫?????????篠七????????偲自偲鴫?????????篠七??????偲自偲鴫?????????篠七????????偲自偲鴫?????????篠七??????偲自偲鴫?????????篠七???????????篠七?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ????????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ??????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ????????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ??????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ???????????ﾂｵ????????????????????????N?????????????????????????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ????????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ??????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ????????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ??????ﾃｩﾃｰ?????????ﾂｵ???????????ﾂｵ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Î??Î?????????????????????Î??Î???????????????????Î??Î?????????????????????Î??Î???????????????????Î??Î?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????Î??Î?????????????????????Î??Î???????????????????Î??Î?????????????????????Î??Î???????????????????Î??Î??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec38eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렻렔렻렟?????????렺렦????????렻렔렻렟?????????렺렦??????렻렔렻렟?????????렺렦????????렻렔렻렟?????????렺렦??????렻렔렻렟?????????렺렦???????????렺렦????????????????????????N?????????????????????????렻렔렻렟?????????렺렦????????렻렔렻렟?????????렺렦??????렻렔렻렟?????????렺렦????????렻렔렻렟?????????렺렦??????렻렔렻렟?????????렺렦???????????렺렦?????????? |