同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ä»???ÃÃ????çÃ?????????????ä»???ÃÃ??????????ä»???ÃÃ????çÃ?????????????ä»???ÃÃ???????????????????????????????????????????ä»???ÃÃ????çÃ?????????????ä»???ÃÃ??????????ä»???ÃÃ????çÃ?????????????ä»???ÃÃ???????????????????????????ä»???ÃÃ????çÃ?????????????ä»???ÃÃ??????????ä»???ÃÃ????çÃ?????????????ä»???ÃÃ?????????????????????????????????????ä»???ÃÃ????çÃ?????????????ä»???ÃÃ??????????ä»???ÃÃ????çÃ?????????????ä»???ÃÃ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????偲痔篠悉???偲鹿偲????偲而偲?????????????偲痔篠悉???偲鹿偲??????????偲痔篠悉???偲鹿偲????偲而偲?????????????偲痔篠悉???偲鹿偲???????????????????????????????????????????偲痔篠悉???偲鹿偲????偲而偲?????????????偲痔篠悉???偲鹿偲??????????偲痔篠悉???偲鹿偲????偲而偲?????????????偲痔篠悉???偲鹿偲???????????????????????????偲痔篠悉???偲鹿偲????偲而偲?????????????偲痔篠悉???偲鹿偲??????????偲痔篠悉???偲鹿偲????偲而偲?????????????偲痔篠悉???偲鹿偲?????????????????????????????????????偲痔篠悉???偲鹿偲????偲而偲?????????????偲痔篠悉???偲鹿偲??????????偲痔篠悉???偲鹿偲????偲而偲?????????????偲痔篠悉???偲鹿偲????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????テ、ツサ???テュテ????テァテ?????????????テ、ツサ???テュテ??????????テ、ツサ???テュテ????テァテ?????????????テ、ツサ???テュテ???????????????????????????????????????????テ、ツサ???テュテ????テァテ?????????????テ、ツサ???テュテ??????????テ、ツサ???テュテ????テァテ?????????????テ、ツサ???テュテ???????????????????????????テ、ツサ???テュテ????テァテ?????????????テ、ツサ???テュテ??????????テ、ツサ???テュテ????テァテ?????????????テ、ツサ???テュテ?????????????????????????????????????テ、ツサ???テュテ????テァテ?????????????テ、ツサ???テュテ??????????テ、ツサ???テュテ????テァテ?????????????テ、ツサ???テュテ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Î???????Î????????Î?????????????????Î???????Î??????????????Î???????Î????????Î?????????????????Î???????Î???????????????????????????????????????????????Î???????Î????????Î?????????????????Î???????Î??????????????Î???????Î????????Î?????????????????Î???????Î???????????????????????????????Î???????Î????????Î?????????????????Î???????Î??????????????Î???????Î????????Î?????????????????Î???????Î?????????????????????????????????????????Î???????Î????????Î?????????????????Î???????Î??????????????Î???????Î????????Î?????????????????Î???????Î???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f8ec38ea78ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea48ec28ebb3f3f3f8ec38ead8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렻렎렺렮???렻렚렻????렻렒렻?????????????렻렎렺렮???렻렚렻??????????렻렎렺렮???렻렚렻????렻렒렻?????????????렻렎렺렮???렻렚렻???????????????????????????????????????????렻렎렺렮???렻렚렻????렻렒렻?????????????렻렎렺렮???렻렚렻??????????렻렎렺렮???렻렚렻????렻렒렻?????????????렻렎렺렮???렻렚렻???????????????????????????렻렎렺렮???렻렚렻????렻렒렻?????????????렻렎렺렮???렻렚렻??????????렻렎렺렮???렻렚렻????렻렒렻?????????????렻렎렺렮???렻렚렻?????????????????????????????????????렻렎렺렮???렻렚렻????렻렒렻?????????????렻렎렺렮???렻렚렻??????????렻렎렺렮???렻렚렻????렻렒렻?????????????렻렎렺렮???렻렚렻????????????????????? |