同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¼??????¾??????¼????¶??????¼????????´?????????¼????????¡????????¼???????????????????????????¼??????¾??????¼????¶??????¼????????´?????????¼????????¡????????¼??????????????¼????????¡????????¼?????N?????????????????????????¼??????¾??????¼????¶??????¼????????´?????????¼????????¡????????¼??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????篠湿??????篠疾??????篠湿????篠叱??????篠湿????????篠雫?????????篠湿????????篠治????????篠湿???????????????????????????篠湿??????篠疾??????篠湿????篠叱??????篠湿????????篠雫?????????篠湿????????篠治????????篠湿??????????????篠湿????????篠治????????篠湿?????N?????????????????????????篠湿??????篠疾??????篠湿????篠叱??????篠湿????????篠雫?????????篠湿????????篠治????????篠湿??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ﾂｼ??????ﾂｾ??????ﾂｼ????ﾂｶ??????ﾂｼ????????ﾂｴ?????????ﾂｼ????????ﾂ｡????????ﾂｼ???????????????????????????ﾂｼ??????ﾂｾ??????ﾂｼ????ﾂｶ??????ﾂｼ????????ﾂｴ?????????ﾂｼ????????ﾂ｡????????ﾂｼ??????????????ﾂｼ????????ﾂ｡????????ﾂｼ?????N?????????????????????????ﾂｼ??????ﾂｾ??????ﾂｼ????ﾂｶ??????ﾂｼ????????ﾂｴ?????????ﾂｼ????????ﾂ｡????????ﾂｼ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28eb63f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렺렯??????렺렱??????렺렯????렺렧??????렺렯????????렺렣?????????렺렯????????렺렊????????렺렯???????????????????????????렺렯??????렺렱??????렺렯????렺렧??????렺렯????????렺렣?????????렺렯????????렺렊????????렺렯??????????????렺렯????????렺렊????????렺렯?????N?????????????????????????렺렯??????렺렱??????렺렯????렺렧??????렺렯????????렺렣?????????렺렯????????렺렊????????렺렯??????? |