同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿???¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿??????????????????????????????????????¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿???¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿???¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿??????????????????????????????????????¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿???¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿???¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿??????????????????????????????????????¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿???¡ñ¾Ī�???¡ñ¾ī¿???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質???篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質??????????????????????????????????????篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質???篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質??????????????????????????????????????????????????????????????????篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質???篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質??????????????????????????????????????篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質???篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質??????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質???篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質??????????????????????????????????????篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質???篠治偲竺篠セト蒔偲????篠治偲竺篠セト辞篠質???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ???ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ??????????????????????????????????????ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ???ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ???ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ??????????????????????????????????????ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ???ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ???ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ??????????????????????????????????????ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ???ツ。テアツ渉ェテ????ツ。テアツ渉ォツソ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď?????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď????????????????????????????????????????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď?????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď?????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď????????????????????????????????????????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď?????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď?????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď????????????????????????????????????????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď?????????Î??¾Ď??????????Î??¾Ď??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eaa8ec33f3f3f3f8ec28ea18ec38eb18ec2bec48eab8ec28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲???렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲??????????????????????????????????????렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲???렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲??????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲???렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲??????????????????????????????????????렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲???렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲??????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲???렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲??????????????????????????????????????렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲???렺렊렻렠렺씻렕렻????렺렊렻렠렺씻렖렺렲???????????????????????????????????????????? |