同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¾¼Ã??¾«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼¬?¾¤?¼«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤¼Ä¾¼Ã??¾¼Ã?¾¤¼¶????????¾¼Ã??¾«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼¬?¾¤?¼«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤??????????????????????????????N?????????????????????????¾¼Ã??¾«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼¬?¾¤?¼«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤¼Ä¾¼Ã??¾¼Ã?¾¤¼¶????????¾¼Ã??¾«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¼£?¼¼Ã??¾¼¬?¾¤?¼«¼Ã¾¤¼³?¾¼Ã?¾¤?¼¼Ã??¾¼Ã?¾¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????疾鹿ｼﾃ??疾辞ｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾辞ｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼｬ?疾痔?ｼｫｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼｶ????????疾鹿ｼﾃ??疾辞ｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾辞ｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼｬ?疾痔?ｼｫｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔??????????????????????????????N?????????????????????????疾鹿ｼﾃ??疾辞ｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾辞ｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼｬ?疾痔?ｼｫｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼﾄ疾鹿ｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔ｼｶ????????疾鹿ｼﾃ??疾辞ｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾辞ｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?ｼ｣?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼｬ?疾痔?ｼｫｼﾃ疾痔ｼｳ?疾鹿ｼﾃ?疾痔?ｼｭｼﾃ??疾鹿ｼﾃ?疾痔??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｫ蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｫ蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?治?辞蔀??ｾｭ蒔?ｾ､?自蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､雫????????ｾｭ蔀??ｾｫ蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｫ蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?治?辞蔀??ｾｭ蒔?ｾ､?自蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､??????????????????????????????N?????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｫ蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｫ蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?治?辞蔀??ｾｭ蒔?ｾ､?自蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､雫????????ｾｭ蔀??ｾｫ蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｫ蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?治?辞蔀??ｾｭ蒔?ｾ､?自蔀ｾ､竺?ｾｭ蔀?ｾ､?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????Î???????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????Î?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcc48ebe8eadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33fbca33fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcac3f8ebe8ea43fbcabbcc38ebe8ea4bcb33f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43fbcadbcc33f3f8ebe8eadbcc33f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렱렚셌??렱렖셌렱렎설?렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎?서셌??렱렖셌렱렎설?렱렚셌?샬?서셌??렱렚섕?렱렎?섐셌렱렎설?렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎셍렱렚셌??렱렚셌?렱렎섬????????렱렚셌??렱렖셌렱렎설?렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎?서셌??렱렖셌렱렎설?렱렚셌?샬?서셌??렱렚섕?렱렎?섐셌렱렎설?렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎??????????????????????????????N?????????????????????????렱렚셌??렱렖셌렱렎설?렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎?서셌??렱렖셌렱렎설?렱렚셌?샬?서셌??렱렚섕?렱렎?섐셌렱렎설?렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎셍렱렚셌??렱렚셌?렱렎섬????????렱렚셌??렱렖셌렱렎설?렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎?서셌??렱렖셌렱렎설?렱렚셌?샬?서셌??렱렚섕?렱렎?섐셌렱렎설?렱렚셌?렱렎?서셌??렱렚셌?렱렎??????? |