同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¶ãå??¶?ÚçÄ?³åâ¿????????????????????????????¶ãå??¶?ÚçÄ?³åâ¿?????????????????????????????¶?°??¶ãâ??????¶ãå??¶?ÚçÄ?³åâ¿?????????????????????????????????¶????¶????¶?Úä°??????????????????¶????¶????¶?Úä°???????????????????????????????????????????????????????¶ãå??¶?ÚçÄ?³åâ¿????????????????????????????¶ãå??¶?ÚçÄ?³åâ¿?????????????????????????????¶?°??¶ãâ??????¶ãå??¶?ÚçÄ?³åâ¿???????????????????????N?????????????????????????¶ãå??¶?ÚçÄ?³åâ¿????????????????????????????¶ãå??¶?ÚçÄ?³åâ¿?????????????????????????????¶?°??¶ãâ??????¶ãå??¶?ÚçÄ?³åâ¿?????????????????????????????????¶????¶????¶?Úä°??????????????????¶????¶????¶?Úä°????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????叱肄??叱?ﾚ酘ｭ?宍裘質????????????????????????????叱肄??叱?ﾚ酘ｭ?宍裘質?????????????????????????????叱?鴫??叱聹??????叱肄??叱?ﾚ酘ｭ?宍裘質?????????????????????????????????叱????叱????叱?ﾚ莢ｭ??????????????????叱????叱????叱?ﾚ莢ｭ???????????????????????????????????????????????????????叱肄??叱?ﾚ酘ｭ?宍裘質????????????????????????????叱肄??叱?ﾚ酘ｭ?宍裘質?????????????????????????????叱?鴫??叱聹??????叱肄??叱?ﾚ酘ｭ?宍裘質???????????????????????N?????????????????????????叱肄??叱?ﾚ酘ｭ?宍裘質????????????????????????????叱肄??叱?ﾚ酘ｭ?宍裘質?????????????????????????????叱?鴫??叱聹??????叱肄??叱?ﾚ酘ｭ?宍裘質?????????????????????????????????叱????叱????叱?ﾚ莢ｭ??????????????????叱????叱????叱?ﾚ莢ｭ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ｶ竇??ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ????????????????????????????ｶ竇??ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ?????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ竄??????ｶ竇??ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ?????????????????????????????????ｶ????ｶ????ｶ?昶悪??????????????????ｶ????ｶ????ｶ?昶悪???????????????????????????????????????????????????????ｶ竇??ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ????????????????????????????ｶ竇??ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ?????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ竄??????ｶ竇??ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ???????????????????????N?????????????????????????ｶ竇??ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ????????????????????????????ｶ竇??ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ?????????????????????????????ｶ?ｰ??ｶ竄??????ｶ竇??ｶ?晏牒?ｳ繧ｿ?????????????????????????????????ｶ????ｶ????ｶ?昶悪??????????????????ｶ????ｶ????ｶ?昶悪????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ĭ????⎿???????????????????????????????????????ĭ????⎿?????????????????????????????????????????????????????????ĭ????⎿?????????????????????????????????????????????????䰭??????????????????????????????????䰭??????????????????????????????????????????????????????????????????ĭ????⎿???????????????????????????????????????ĭ????⎿?????????????????????????????????????????????????????????ĭ????⎿???????????????????????N????????????????????????????????????ĭ????⎿???????????????????????????????????????ĭ????⎿?????????????????????????????????????????????????????????ĭ????⎿?????????????????????????????????????????????????䰭??????????????????????????????????䰭????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb03f3f8eb6e3e23f3f3f3f3f3f8eb6e3e53f3f8eb63fdae7c4ad3f8eb3e5e28ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63f3f3f3f8eb63fdae4b0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렧愼??렧?攀칸?렢億렲????????????????????????????렧愼??렧?攀칸?렢億렲?????????????????????????????렧?렟??렧呻??????렧愼??렧?攀칸?렢億렲?????????????????????????????????렧????렧????렧?叛강??????????????????렧????렧????렧?叛강???????????????????????????????????????????????????????렧愼??렧?攀칸?렢億렲????????????????????????????렧愼??렧?攀칸?렢億렲?????????????????????????????렧?렟??렧呻??????렧愼??렧?攀칸?렢億렲???????????????????????N?????????????????????????렧愼??렧?攀칸?렢億렲????????????????????????????렧愼??렧?攀칸?렢億렲?????????????????????????????렧?렟??렧呻??????렧愼??렧?攀칸?렢億렲?????????????????????????????????렧????렧????렧?叛강??????????????????렧????렧????렧?叛강????????????????????????????????? |