同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¶?¸????ì®?ò¾é¢???ð¡??°??????????????????????????????????¶?¸????ì®?ò¾é¢???ð¡??°?????????????????????????????????????????????¶?¸????ì®?ò¾é¢???ð¡??°???????????????????????????????????¶?¸????ì®?ò¾é¢???ð¡??°??????????????????????????????????¶?¸????ì®?ò¾é¢???ð¡??°????????????????????????????N?????????????????????????¶?¸????ì®?ò¾é¢???ð¡??°??????????????????????????????????¶?¸????ì®?ò¾é¢???ð¡??°?????????????????????????????????????????????¶?¸????ì®?ò¾é¢???ð¡??°????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????叱?失??????セ骼「???治??鴫??????????????????????????????????叱?失??????セ骼「???治??鴫?????????????????????????????????????????????叱?失??????セ骼「???治??鴫???????????????????????????????????叱?失??????セ骼「???治??鴫??????????????????????????????????叱?失??????セ骼「???治??鴫????????????????????????????N?????????????????????????叱?失??????セ骼「???治??鴫??????????????????????????????????叱?失??????セ骼「???治??鴫?????????????????????????????????????????????叱?失??????セ骼「???治??鴫????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????カ?ク????谺?鬮冗「???隲。??ー??????????????????????????????????カ?ク????谺?鬮冗「???隲。??ー?????????????????????????????????????????????カ?ク????谺?鬮冗「???隲。??ー???????????????????????????????????カ?ク????谺?鬮冗「???隲。??ー??????????????????????????????????カ?ク????谺?鬮冗「???隲。??ー????????????????????????????N?????????????????????????カ?ク????谺?鬮冗「???隲。??ー??????????????????????????????????カ?ク????谺?鬮冗「???隲。??ー?????????????????????????????????????????????カ?ク????谺?鬮冗「???隲。??ー????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????鎢???𭎡??????????????????????????????????????????????????鎢???𭎡?????????????????????????????????????????????????????????????鎢???𭎡???????????????????????????????????????????????????鎢???𭎡??????????????????????????????????????????????????鎢???𭎡????????????????????????????????N?????????????????????????????????????鎢???𭎡??????????????????????????????????????????????????鎢???𭎡?????????????????????????????????????????????????????????????鎢???𭎡????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8eb83f3f3f3fecae3ff2adbee98ea23f3f3ff0ad8ea13f3f8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????렧?렪????怡?止얗렋???濟렊??렟??????????????????????????????????렧?렪????怡?止얗렋???濟렊??렟?????????????????????????????????????????????렧?렪????怡?止얗렋???濟렊??렟???????????????????????????????????렧?렪????怡?止얗렋???濟렊??렟??????????????????????????????????렧?렪????怡?止얗렋???濟렊??렟????????????????????????????N?????????????????????????렧?렪????怡?止얗렋???濟렊??렟??????????????????????????????????렧?렪????怡?止얗렋???濟렊??렟?????????????????????????????????????????????렧?렪????怡?止얗렋???濟렊??렟????????????? |