同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????å¯ ?????¨????????????????????????????????????å¯ ?????¨????????????????????????????????æK??????????????????å¯ ?????¨????????????????????????????????????????????ë?ä?????????????????????????????ë?ä???????????????????????????????????????????????????????????????å¯ ?????¨????????????????????????????????????å¯ ?????¨????????????????????????????????æK??????????????????å¯ ?????¨????????????????????????N????????????????????????????????å¯ ?????¨????????????????????????????????????å¯ ?????¨????????????????????????????????æK??????????????????å¯ ?????¨????????????????????????????????????????????ë?ä?????????????????????????????ë?ä?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????結?????結??蟇劫?????妾?????????????????????????????結?????結??蟇劫?????妾??????????????????????????????結??覓??結?????????結?????結??蟇劫?????妾??????????????????????????????????結????結?????結?壱?贋???????????????????結????結?????結?壱?贋????????????????????????????????????????????????????????結?????結??蟇劫?????妾?????????????????????????????結?????結??蟇劫?????妾??????????????????????????????結??覓??結?????????結?????結??蟇劫?????妾????????????????????????N?????????????????????????結?????結??蟇劫?????妾?????????????????????????????結?????結??蟇劫?????妾??????????????????????????????結??覓??結?????????結?????結??蟇劫?????妾??????????????????????????????????結????結?????結?壱?贋???????????????????結????結?????結?壱?贋?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????絲???????????????????????????????????????????????絲??????????????????????????????????????????????????????????????????絲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲???????????????????????????????????????????????絲??????????????????????????????????????????????????????????????????絲???????????????????????????????N????????????????????????????????????絲???????????????????????????????????????????????絲??????????????????????????????????????????????????????????????????絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????寍????????????????????????????????????????????????寍???????????????????????????????????????????K????????????????????????寍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寍????????????????????????????????????????????????寍???????????????????????????????????????????K????????????????????????寍????????????????????????????????N????????????????????????????????????寍????????????????????????????????????????????????寍???????????????????????????????????????????K????????????????????????寍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3fe64b3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f3fe5af8d853f3f3f3f3f8fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f8c8b3f3f3f3f3f8c8b3f88eb3f8ae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뙅?????뙅??野뛿?????룳?????????????????????????????뙅?????뙅??野뛿?????룳??????????????????????????????뙅??惹??뙅?????????뙅?????뙅??野뛿?????룳??????????????????????????????????뙅????뙅?????뙅?덈?듾???????????????????뙅????뙅?????뙅?덈?듾????????????????????????????????????????????????????????뙅?????뙅??野뛿?????룳?????????????????????????????뙅?????뙅??野뛿?????룳??????????????????????????????뙅??惹??뙅?????????뙅?????뙅??野뛿?????룳????????????????????????N?????????????????????????뙅?????뙅??野뛿?????룳?????????????????????????????뙅?????뙅??野뛿?????룳??????????????????????????????뙅??惹??뙅?????????뙅?????뙅??野뛿?????룳??????????????????????????????????뙅????뙅?????뙅?덈?듾???????????????????뙅????뙅?????뙅?덈?듾?????????????????????????????????? |