同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????\?????????\?????????????äM????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????\?????????????äM????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????\?????????????äM????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????\?????????????äM????????????\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????\?????????\?????????????äM????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????\?????????????äM????????????\??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????括???笈????\?????笈????\?????????????膊????????笈????\????????????????????????????????????????括???笈????\?????笈????\?????????????膊????????笈????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括???笈????\?????笈????\?????????????膊????????笈????\????????????????????????????????????????括???笈????\?????笈????\?????????????膊????????笈????\???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????括???笈????\?????笈????\?????????????膊????????笈????\????????????????????????????????????????括???笈????\?????笈????\?????????????膊????????笈????\??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????\???????????\????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\???????????\????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\???????????\????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????\???????????\????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\???????????\????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????\???????????\??????????????M??????????????\???????????????????????????????????????????????????\???????????\??????????????M??????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????\??????????????M??????????????\???????????????????????????????????????????????????\???????????\??????????????M??????????????\???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????\???????????\??????????????M??????????????\???????????????????????????????????????????????????\???????????\??????????????M??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44d3f3f3f3f3f3f3f3f8b883f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????뒊???땲????\?????땲????\?????????????乘????????땲????\????????????????????????????????????????뒊???땲????\?????땲????\?????????????乘????????땲????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒊???땲????\?????땲????\?????????????乘????????땲????\????????????????????????????????????????뒊???땲????\?????땲????\?????????????乘????????땲????\???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????뒊???땲????\?????땲????\?????????????乘????????땲????\????????????????????????????????????????뒊???땲????\?????땲????\?????????????乘????????땲????\??????????????????????????????????????????????????????????? |