同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡??¡?ô?????Å?ß?ô??¡????????????¡??¡?ô?????Å?ß?ô??¡????????¡??¡?ô????????????????????????????????????????????????¡??¡?ô?????Å?ß?ô??¡????????????¡??¡?ô?????Å?ß?ô??¡????????¡??¡?ô??????????N?????????????????????????¡??¡?ô?????Å?ß?ô??¡????????????¡??¡?ô?????Å?ß?ô??¡????????¡??¡?ô?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????娃??娃?橈????????????????????????????????????????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????娃??娃?橈??????????N?????????????????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????????娃??娃?橈?????撓η?節?橈??娃????????娃??娃?橈?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f9d9a83c53f90df3f9ef43f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f88a13f3f88a13f9ef43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????닡??닡?욙?????씂꺟?먢?욙??닡????????????닡??닡?욙?????씂꺟?먢?욙??닡????????닡??닡?욙????????????????????????????????????????????????닡??닡?욙?????씂꺟?먢?욙??닡????????????닡??닡?욙?????씂꺟?먢?욙??닡????????닡??닡?욙??????????N?????????????????????????닡??닡?욙?????씂꺟?먢?욙??닡????????????닡??닡?욙?????씂꺟?먢?욙??닡????????닡??닡?욙?????????????????????????? |