同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????_????ôø?????????}Z??????????????????????????_????ôø?????????rK????????_????ôø?????????}Z??????????????????????????_????ôø?????????rK?????????????????????????????????????????_????ôø?????????}Z??????????????????????????_????ôø?????????rK????????_????ôø?????????}Z??????????????????????????_????ôø?????????rK?????????????????????????_????ôø?????????}Z??????????????????????????_????ôø?????????rK????????_????ôø?????????}Z??????????????????????????_????ôø?????????rK???????????????????????????????????_????ôø?????????}Z??????????????????????????_????ôø?????????rK????????_????ôø?????????}Z??????????????????????????_????ôø?????????rK??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ю?????????????мZ??????????????????????????Ю?????????????вK????????Ю?????????????мZ??????????????????????????Ю?????????????вK?????????????????????????????????????????Ю?????????????мZ??????????????????????????Ю?????????????вK????????Ю?????????????мZ??????????????????????????Ю?????????????вK?????????????????????????Ю?????????????мZ??????????????????????????Ю?????????????вK????????Ю?????????????мZ??????????????????????????Ю?????????????вK???????????????????????????????????Ю?????????????мZ??????????????????????????Ю?????????????вK????????Ю?????????????мZ??????????????????????????Ю?????????????вK??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????_???????????????}Z???????????????????????????_???????????????rK?????????_???????????????}Z???????????????????????????_???????????????rK??????????????????????????????????????????_???????????????}Z???????????????????????????_???????????????rK?????????_???????????????}Z???????????????????????????_???????????????rK??????????????????????????_???????????????}Z???????????????????????????_???????????????rK?????????_???????????????}Z???????????????????????????_???????????????rK????????????????????????????????????_???????????????}Z???????????????????????????_???????????????rK?????????_???????????????}Z???????????????????????????_???????????????rK??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????_????????????????}Z???????????????????????????_????????????????rK?????????_????????????????}Z???????????????????????????_????????????????rK??????????????????????????????????????????_????????????????}Z???????????????????????????_????????????????rK?????????_????????????????}Z???????????????????????????_????????????????rK??????????????????????????_????????????????}Z???????????????????????????_????????????????rK?????????_????????????????}Z???????????????????????????_????????????????rK????????????????????????????????????_????????????????}Z???????????????????????????_????????????????rK?????????_????????????????}Z???????????????????????????_????????????????rK??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f847d5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f845f3f3f3f3ff4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f84724b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????初??????????Z???????????????????????????????初?????????꼛K?????????????初??????????Z???????????????????????????????初?????????꼛K??????????????????????????????????????????????初??????????Z???????????????????????????????初?????????꼛K?????????????初??????????Z???????????????????????????????初?????????꼛K??????????????????????????????初??????????Z???????????????????????????????初?????????꼛K?????????????初??????????Z???????????????????????????????初?????????꼛K????????????????????????????????????????初??????????Z???????????????????????????????初?????????꼛K?????????????初??????????Z???????????????????????????????初?????????꼛K??????????????????? |