同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????δ?¯??¤?½??ߤ?¾?δ?¯??¤?½??ߤ??δ?¥??¤?????¤?²??ߤ?»????δ?¯??¤?½??ߤ?¾?δ?¯??¤?½??ߤ??δ?¨???¤?©??δ?¯??¤?½??ߤ?¾?δ?¯??¤?½??ߤ?¤????????????????????????????????????N?????????????????????????δ?¯??¤?½??ߤ?¾?δ?¯??¤?½??ߤ??δ?¥??¤?????¤?²??ߤ?»????δ?¯??¤?½??ߤ?¾?δ?¯??¤?½??ߤ??δ?¨???¤?©??δ?¯??¤?½??ߤ?¾?δ?¯??¤?½??ߤ?¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｾ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｭ?πｴ?･??▽?????▽?ｲ??ﾟ､?ｻ????πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｾ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｭ?πｴ?ｨ???▽?ｩ??πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｾ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?､????????????????????????????????????N?????????????????????????πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｾ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｭ?πｴ?･??▽?????▽?ｲ??ﾟ､?ｻ????πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｾ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｭ?πｴ?ｨ???▽?ｩ??πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?ｾ?πｴ?ｯ??▽?ｽ??ﾟ､?､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????隆???????澆???隆???????澆???隆?????????????澆??????隆???????澆???隆???????澆???隆?????????隆???????澆???隆???????澆?????????????????????????????????????N??????????????????????????隆???????澆???隆???????澆???隆?????????????澆??????隆???????澆???隆???????澆???隆?????????隆???????澆???隆???????澆?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????δ??????????ߤ????δ??????????ߤ????δ?????????????????ߤ???????δ??????????ߤ????δ??????????ߤ????δ????????????δ??????????ߤ????δ??????????ߤ??????????????????????????????????????N??????????????????????????δ??????????ߤ????δ??????????ߤ????δ?????????????????ߤ???????δ??????????ߤ????δ??????????ߤ????δ????????????δ??????????ߤ????δ??????????ߤ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa53f3f81a43f3f3f3f3f81a43fb23f3fdfa43fbb3f3f3f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fad3f83ceb43fa83f3f3f81a43fa93f3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fbe3f83ceb43faf3f3f81a43fbd3f3fdfa43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????꺨뇜??겇?숫?散?쐬꺨뇜??겇?숫?散??꺨뇜ㆍ?겇?????겇?깰?散?빡???꺨뇜??겇?숫?散?쐬꺨뇜??겇?숫?散??꺨뇜???겇?⅝?꺨뇜??겇?숫?散?쐬꺨뇜??겇?숫?散?｝???????????????????????????????????N?????????????????????????꺨뇜??겇?숫?散?쐬꺨뇜??겇?숫?散??꺨뇜ㆍ?겇?????겇?깰?散?빡???꺨뇜??겇?숫?散?쐬꺨뇜??겇?숫?散??꺨뇜???겇?⅝?꺨뇜??겇?숫?散?쐬꺨뇜??겇?숫?散?｝???????? |