同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R??¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R????????????????????????????????????????????????¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R??¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R????????????????????????????????¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R??¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R????????????????????????????????????????¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R??¼?? ?úÒ????²??_¼?¼???«???¼?? ?R?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????⊂??□?厓ぴ????純ご??ダ⊂?⊂???岫???⊂??□?審??⊂??□?厓ぴ????純ご??ダ⊂?⊂???岫???⊂??□?審????????????????????????????????????????????????⊂??□?厓ぴ????純ご??ダ⊂?⊂???岫???⊂??□?審??⊂??□?厓ぴ????純ご??ダ⊂?⊂???岫???⊂??□?審????????????????????????????????⊂??□?厓ぴ????純ご??ダ⊂?⊂???岫???⊂??□?審??⊂??□?厓ぴ????純ご??ダ⊂?⊂???岫???⊂??□?審????????????????????????????????????????⊂??□?厓ぴ????純ご??ダ⊂?⊂???岫???⊂??□?審??⊂??□?厓ぴ????純ご??ダ⊂?⊂???岫???⊂??□?審?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????_?????????????????R??????????????????_?????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????R??????????????????_?????????????????R????????????????????????????????????????????????_?????????????????R??????????????????_?????????????????R????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????R??????????????????_?????????????????R?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????_?????????????????????R????????????????????????_?????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????R????????????????????????_?????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????R????????????????????????_?????????????????????R??????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????R????????????????????????_?????????????????????R?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f81bc3f3f81a03ffa8d82d23f3f3f3f8f8382b23f3f835f81bc3f81bc3f3f3f9bab3f3f3f81bc3f3f81a03f90523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????겮??걽?哈귃????룂궟???겮?겮???쎁???겮??걽?륱??겮??걽?哈귃????룂궟???겮?겮???쎁???겮??걽?륱????????????????????????????????????????????????겮??걽?哈귃????룂궟???겮?겮???쎁???겮??걽?륱??겮??걽?哈귃????룂궟???겮?겮???쎁???겮??걽?륱????????????????????????????????겮??걽?哈귃????룂궟???겮?겮???쎁???겮??걽?륱??겮??걽?哈귃????룂궟???겮?겮???쎁???겮??걽?륱????????????????????????????????????????겮??걽?哈귃????룂궟???겮?겮???쎁???겮??걽?륱??겮??걽?哈귃????룂궟???겮?겮???쎁???겮??걽?륱?????????????????????????? |