同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ?????????????????????????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ??????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ?????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ???????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ?????????????????????????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ???????????????????????????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ?????????????????????????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ??????????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ?????????????????????????????¥?«?????¥?«?ï½¥?ｩ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ?????????????????????????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ??????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ?????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ???????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ?????????????????????????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ???????????????????????????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ???????????????????????????????????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ?????????????????????????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ??????????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ?????????????????????????????▼?ｫ?????▼?ｫ?ゑｽ･?ゑｽｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????鐔??鐔???????????????????????????????????????????鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?????????????????????????????????????????????鐔??鐔????????????????????????????????????????鐔??鐔??????????????????????????????????????????鐔??鐔???????????????????????????????????????????鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????????????????????????????????????????鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔?????????????????????????????????????????????鐔??鐔????????????????????????????????????????鐔??鐔????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????･??ｩ???????????????????????????????????????????????･??ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｩ?????????????????????????????????????????????????･??ｩ????????????????????????????????????????????･??ｩ??????????????????????????????????????????????･??ｩ???????????????????????????????????????????????･??ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｩ???????????????????????????????????????????????･??ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????･??ｩ?????????????????????????????????????????????????･??ｩ????????????????????????????????????????????･??ｩ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a53fab3f3f3f3f3f81a53fab3f82efbda53f82efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘?????????????????????????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘??????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘?????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘???????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘?????????????????????????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘???????????????????????????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘???????????????????????????????????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘?????????????????????????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘??????????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘?????????????????????????????겈??????겈??귨쉈?귨쉘????????? |