同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????L?????????A�C???????????????????????????????????????????????????????L?????????A�C???????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????A�C?????????????????????????????????????????????L?????????A�C???????????????????????????????????????????????????????L?????????A�C???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????L?????????A�C???????????????????????????????????????????????????????L?????????A�C???????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????A�C?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????″?′Л????????″?′Б豈?C??????????????????????????????????????????????????????″?′Л????????″?′Б豈?C??????????????????????????????????????????????????????????????????????″?′Л????????″?′Б豈?C????????????????????????????????????????????″?′Л????????″?′Б豈?C??????????????????????????????????????????????????????″?′Л????????″?′Б豈?C???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????″?′Л????????″?′Б豈?C??????????????????????????????????????????????????????″?′Л????????″?′Б豈?C??????????????????????????????????????????????????????????????????????″?′Л????????″?′Б豈?C?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????L??????????????A罸?C????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A罸?C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A罸?C??????????????????????????????????????????????????L??????????????A罸?C????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A罸?C???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????L??????????????A罸?C????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A罸?C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A罸?C?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????L??????????????A??C????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A??C??????????????????????????????????????????????????L??????????????A??C????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A??C???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????L??????????????A??C????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A??C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????A??C?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c844c3f3f3f3f3f3f3f3f818d3f818c8441e6af3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????걤?걣껵????????걤?걣껦驪?C??????????????????????????????????????????????????????걤?걣껵????????걤?걣껦驪?C??????????????????????????????????????????????????????????????????????걤?걣껵????????걤?걣껦驪?C????????????????????????????????????????????걤?걣껵????????걤?걣껦驪?C??????????????????????????????????????????????????????걤?걣껵????????걤?걣껦驪?C???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????걤?걣껵????????걤?걣껦驪?C??????????????????????????????????????????????????????걤?걣껵????????걤?걣껦驪?C??????????????????????????????????????????????????????????????????????걤?걣껵????????걤?걣껦驪?C?????????????????????? |